TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DER [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-04-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- HR Assessment and Research Directorate 1, fiche 1, Anglais, HR%20Assessment%20and%20Research%20Directorate
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Human Resource Assessment and Research 1, fiche 1, Anglais, Human%20Resource%20Assessment%20and%20Research
- HR Assessment and Research 1, fiche 1, Anglais, HR%20Assessment%20and%20Research
- Assessment and Research Directorate 1, fiche 1, Anglais, Assessment%20and%20Research%20Directorate
- Assessment and Research 1, fiche 1, Anglais, Assessment%20and%20Research
- A&R 1, fiche 1, Anglais, A%26R
ancienne désignation
- A&R 1, fiche 1, Anglais, A%26R
- Human Resources Research and Intelligence Directorate 1, fiche 1, Anglais, Human%20Resources%20Research%20and%20Intelligence%20Directorate
ancienne désignation
- HR Research & Intelligence Directorate 1, fiche 1, Anglais, HR%20Research%20%26%20Intelligence%20Directorate
ancienne désignation
- Human Resources Research and Intelligence 1, fiche 1, Anglais, Human%20Resources%20Research%20and%20Intelligence
ancienne désignation
- HR Research and Intelligence 1, fiche 1, Anglais, HR%20Research%20and%20Intelligence
ancienne désignation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Human Resources Sector. 1, fiche 1, Anglais, - HR%20Assessment%20and%20Research%20Directorate
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Human Resources Assessment and Research
- HRA&R
- HR A and R
- HRAR
- A and R
- AR
- HR Research and Intelligence Directorate
- HRR&I
- HR R and I
- HRRI
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Évaluation et Recherche en ressources humaines
1, fiche 1, Français, %C3%89valuation%20et%20Recherche%20en%20ressources%20humaines
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ERRH 1, fiche 1, Français, ERRH
nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Évaluation et Recherche en RH 1, fiche 1, Français, %C3%89valuation%20et%20Recherche%20en%20RH
nom féminin
- ERRH 1, fiche 1, Français, ERRH
nom féminin
- ERRH 1, fiche 1, Français, ERRH
- Direction de l'évaluation et de la recherche 1, fiche 1, Français, Direction%20de%20l%27%C3%A9valuation%20et%20de%20la%20recherche
nom féminin
- DER 1, fiche 1, Français, DER
nom féminin
- DER 1, fiche 1, Français, DER
- Évaluation et Recherche 1, fiche 1, Français, %C3%89valuation%20et%20Recherche
nom féminin
- Direction de la recherche et du renseignement des Ressources humaines 1, fiche 1, Français, Direction%20de%20la%20recherche%20et%20du%20renseignement%20des%20Ressources%20humaines
ancienne désignation, nom féminin
- Recherche et Renseignement des Ressources humaines 1, fiche 1, Français, Recherche%20et%20Renseignement%20des%20Ressources%20humaines
ancienne désignation
- RRRH 1, fiche 1, Français, RRRH
ancienne désignation
- RRRH 1, fiche 1, Français, RRRH
- Recherche et Renseignement des RH 1, fiche 1, Français, Recherche%20et%20Renseignement%20des%20RH
ancienne désignation
- RRRH 1, fiche 1, Français, RRRH
ancienne désignation
- RRRH 1, fiche 1, Français, RRRH
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Secteur des ressources humaines. 1, fiche 1, Français, - %C3%89valuation%20et%20Recherche%20en%20ressources%20humaines
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-04-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Epidemiology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Field Epidemiology Division
1, fiche 2, Anglais, Field%20Epidemiology%20Division
ancienne désignation, correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- FED
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Épidémiologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Division de l'épidémiologie régionale
1, fiche 2, Français, Division%20de%20l%27%C3%A9pid%C3%A9miologie%20r%C3%A9gionale
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- DER
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-11-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Federal Administration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- regional executive director 1, fiche 3, Anglais, regional%20executive%20director
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- regional administrative director 2, fiche 3, Anglais, regional%20administrative%20director
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Administration fédérale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- directeur administratif régional
1, fiche 3, Français, directeur%20administratif%20r%C3%A9gional
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- directrice administrative régionale 2, fiche 3, Français, directrice%20administrative%20r%C3%A9gionale
nom féminin
- directeur exécutif régional 3, fiche 3, Français, directeur%20ex%C3%A9cutif%20r%C3%A9gional
à éviter, voir observation, nom masculin
- DER 3, fiche 3, Français, DER
à éviter, nom masculin
- DER 3, fiche 3, Français, DER
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
directeur exécutif régional : terme utilisé par plusieurs ministères et organismes au gouvernement fédéral, mais qui constitue un anglicisme dans ce sens. 2, fiche 3, Français, - directeur%20administratif%20r%C3%A9gional
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2005-07-06
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Military Administration
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Director Resource Conservation
1, fiche 4, Anglais, Director%20Resource%20Conservation
correct, voir observation
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- DRC 2, fiche 4, Anglais, DRC
correct, voir observation
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Position abolished. 3, fiche 4, Anglais, - Director%20Resource%20Conservation
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Administration militaire
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Directeur - Économie des ressources
1, fiche 4, Français, Directeur%20%2D%20%C3%89conomie%20des%20ressources
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- DER 2, fiche 4, Français, DER
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Poste aboli. 3, fiche 4, Français, - Directeur%20%2D%20%C3%89conomie%20des%20ressources
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Directeur Économie des ressources
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2000-06-27
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Airport Runways and Areas
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- departure end of the runway
1, fiche 5, Anglais, departure%20end%20of%20the%20runway
correct, uniformisé
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- DER 1, fiche 5, Anglais, DER
correct, uniformisé
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
departure end of the runway; DER: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, fiche 5, Anglais, - departure%20end%20of%20the%20runway
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Pistes et aires d'aéroport
Fiche 5, La vedette principale, Français
- extrémité départ de la piste
1, fiche 5, Français, extr%C3%A9mit%C3%A9%20d%C3%A9part%20de%20la%20piste
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 5, Les abréviations, Français
- DER 1, fiche 5, Français, DER
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
extrémité départ de la piste; DER : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, fiche 5, Français, - extr%C3%A9mit%C3%A9%20d%C3%A9part%20de%20la%20piste
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Pistas y áreas del aeropuerto
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- extremo de salida de la pista
1, fiche 5, Espagnol, extremo%20de%20salida%20de%20la%20pista
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
- DER 1, fiche 5, Espagnol, DER
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
extremo de salida de la pista; DER : término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 5, Espagnol, - extremo%20de%20salida%20de%20la%20pista
Fiche 6 - données d’organisme externe 2000-03-28
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Personnel and Job Evaluation
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Performance Evaluation Division
1, fiche 6, Anglais, Performance%20Evaluation%20Division
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- PED 1, fiche 6, Anglais, PED
correct, Canada
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Évaluation du personnel et des emplois
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Division de l'évaluation du rendement
1, fiche 6, Français, Division%20de%20l%27%C3%A9valuation%20du%20rendement
correct, nom féminin, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
- DER 1, fiche 6, Français, DER
correct
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Organigramme, mai 1999. 1, fiche 6, Français, - Division%20de%20l%27%C3%A9valuation%20du%20rendement
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1991-04-05
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Television (Radioelectricity)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- equivalent leakage density 1, fiche 7, Anglais, equivalent%20leakage%20density
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
... a measurement of the impact of leakage on land-based spectrum users only. 1, fiche 7, Anglais, - equivalent%20leakage%20density
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Télévision (Radioélectricité)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- densité équivalente de rayonnement
1, fiche 7, Français, densit%C3%A9%20%C3%A9quivalente%20de%20rayonnement
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1985-12-13
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Position Titles
- Penal Administration
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Regional Executive Officer
1, fiche 8, Anglais, Regional%20Executive%20Officer
correct, voir observation
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- REO 1, fiche 8, Anglais, REO
correct
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Canada. Solicitor General. Correctional Service Canada. 2, fiche 8, Anglais, - Regional%20Executive%20Officer
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Officially approved by the Terminology Committee of the Department of the Solicitor General. 2, fiche 8, Anglais, - Regional%20Executive%20Officer
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de postes
- Administration pénitentiaire
Fiche 8, La vedette principale, Français
- directeur exécutif régional
1, fiche 8, Français, directeur%20ex%C3%A9cutif%20r%C3%A9gional
correct, voir observation
Fiche 8, Les abréviations, Français
- DER 1, fiche 8, Français, DER
correct
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Canada. Solliciteur Général. Service correctionnel Canada. 2, fiche 8, Français, - directeur%20ex%C3%A9cutif%20r%C3%A9gional
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Appellation uniformisée par le Comité de terminologie du ministère du Solliciteur général. 2, fiche 8, Français, - directeur%20ex%C3%A9cutif%20r%C3%A9gional
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :