TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DESHERITES [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-09-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Social Problems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- absolute poor 1, fiche 1, Anglais, absolute%20poor
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Those with an average annual per capital income of less than that needed to pay for a minimum consumption basket, based on the food necessary for a recommended calorie intake, and for nonfood needs, consistent with the spending patterns of the poor. 2, fiche 1, Anglais, - absolute%20poor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Problèmes sociaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- victimes de la pauvreté absolue
1, fiche 1, Français, victimes%20de%20la%20pauvret%C3%A9%20absolue
nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- personnes vivant dans la pauvreté absolue 2, fiche 1, Français, personnes%20vivant%20dans%20la%20pauvret%C3%A9%20absolue
nom féminin, pluriel
- déshérités 2, fiche 1, Français, d%C3%A9sh%C3%A9rit%C3%A9s
nom masculin, pluriel
- indigents 2, fiche 1, Français, indigents
nom masculin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Problemas sociales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- personas que viven en la pobreza absoluta
1, fiche 1, Espagnol, personas%20que%20viven%20en%20la%20pobreza%20absoluta
nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- personas que viven en la pobreza extrema 2, fiche 1, Espagnol, personas%20que%20viven%20en%20la%20pobreza%20extrema
nom féminin, pluriel
- grupos que viven en la pobreza absoluta 1, fiche 1, Espagnol, grupos%20que%20viven%20en%20la%20pobreza%20absoluta
nom masculin, pluriel
- indigentes 2, fiche 1, Espagnol, indigentes
pluriel
- desahuciados 2, fiche 1, Espagnol, desahuciados
pluriel
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-01-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Sociology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- disadvantaged people 1, fiche 2, Anglais, disadvantaged%20people
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sociologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- défavorisés
1, fiche 2, Français, d%C3%A9favoris%C3%A9s
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- déshérités 1, fiche 2, Français, d%C3%A9sh%C3%A9rit%C3%A9s
nom masculin
- démunis 1, fiche 2, Français, d%C3%A9munis
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Monde, 20-26 décembre 1973, page 6 1, fiche 2, Français, - d%C3%A9favoris%C3%A9s
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1989-01-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Sociology (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- depressed class 1, fiche 3, Anglais, depressed%20class
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Sociologie (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- déshérités
1, fiche 3, Français, d%C3%A9sh%C3%A9rit%C3%A9s
nom masculin, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :