TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DESORBITER [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2022-05-24

Anglais

Subject field(s)
  • Launching and Space Maneuvering
DEF

To force a satellite or space vehicle out of its orbit and into the atmosphere for reentry to Earth.

OBS

de-orbit: term officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG).

Terme(s)-clé(s)
  • deorbit

Français

Domaine(s)
  • Lancement et manœuvres dans l'espace
DEF

Faire quitter à tout ou partie d'un objet spatial l'orbite qu'il décrit autour d'un astre, afin de provoquer sa chute, contrôlée ou non, jusqu'à cet astre.

OBS

Les satellites en fin de mission autour de la Terre sont généralement désorbités.

OBS

désorbiter : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI).

OBS

désorbiter : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 26 septembre 2020.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :