TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DESTINATION INITIALE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-09-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Water Transport
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- original destination 1, fiche 1, Anglais, original%20destination
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The original final destination of a convoy or an individual ship (whether in convoy or independent). 1, fiche 1, Anglais, - original%20destination
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This has particular application to the original destination of a voyage begun in peace-time via merchant shipping. 1, fiche 1, Anglais, - original%20destination
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transport par eau
Fiche 1, La vedette principale, Français
- destination initiale
1, fiche 1, Français, destination%20initiale
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- destination primitive 2, fiche 1, Français, destination%20primitive
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Point final de la destination initiale d'un convoi ou d'un navire (faisant partie d'un convoi ou naviguant seul). 2, fiche 1, Français, - destination%20initiale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Possède une application particulière en ce qui concerne la disposition primitive d'une expédition effectuée en temps de paix par l'intermédiaire de la marine marchande. 2, fiche 1, Français, - destination%20initiale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte por agua
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- destino inicial
1, fiche 1, Espagnol, destino%20inicial
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En navegación comercial, destino, decidido originalmente, de un convoy o buque individual (tanto si va en convoy como si navega aislado). 1, fiche 1, Espagnol, - destino%20inicial
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Se aplica en particular al destino inicial de un viaje que comenzó en tiempo de paz. 1, fiche 1, Espagnol, - destino%20inicial
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :