TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A microburst detector developed by Sperry Phoenix has been added to the company's performance management system (PMS). In its initial Phase 1 configuration the device indicates potentially dangerous windshear conditions. In its Phase 2 form, it will give the pilot flight-director guidance on how best to fly out the windshear.  1, fiche 1, Anglais, - microburst%20detector

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La société Sperry Corp (...) a ajouté à son système de gestion de vol PMS. Tel qu'il est conçu actuellement (phase 1), l'équipement signale les conditions potentiellement dangereuses de cisaillement de vent. Dans sa prochaine version (phase 2), il fournira au pilote des instructions sur la meilleure façon de sortir des zones de perturbations.  1, fiche 1, Français, - d%C3%A9tecteur%20de%20microrafales

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol