TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DFD [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-10-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radiography (Medicine)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- source-image distance
1, fiche 1, Anglais, source%2Dimage%20distance
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SID 1, fiche 1, Anglais, SID
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- source-image receptor distance 2, fiche 1, Anglais, source%2Dimage%20receptor%20distance
correct
- SID 2, fiche 1, Anglais, SID
correct
- SID 2, fiche 1, Anglais, SID
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The distance between the source of the X-ray beam (the tube target) and the IR [image receptor] is referred to as the source-image distance (SID). This distance is a prime factor of exposure because it affects the intensity of the X-ray beam. 1, fiche 1, Anglais, - source%2Dimage%20distance
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Radiographie (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- distance source-image
1, fiche 1, Français, distance%20source%2Dimage
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- DSI 1, fiche 1, Français, DSI
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- distance foyer-détecteur 2, fiche 1, Français, distance%20foyer%2Dd%C3%A9tecteur
correct, nom féminin
- DFD 3, fiche 1, Français, DFD
correct, nom féminin
- DFD 3, fiche 1, Français, DFD
- distance foyer-récepteur d'image 3, fiche 1, Français, distance%20foyer%2Dr%C3%A9cepteur%20d%27image
correct, nom féminin
- DFR 3, fiche 1, Français, DFR
correct, nom féminin
- DFR 3, fiche 1, Français, DFR
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Radiografía (Medicina)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- distancia fuente-imagen
1, fiche 1, Espagnol, distancia%20fuente%2Dimagen
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Distancia entre el punto focal y la superficie del receptor de imagen. 1, fiche 1, Espagnol, - distancia%20fuente%2Dimagen
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-02-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Simulation (Cybernetic Systems)
- Military Tactics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- data fusion demonstrator
1, fiche 2, Anglais, data%20fusion%20demonstrator
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- DFD 2, fiche 2, Anglais, DFD
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
data fusion demonstrator; DFD: designations standardized by NATO. 3, fiche 2, Anglais, - data%20fusion%20demonstrator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
- Tactique militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- démonstrateur de fusion de données
1, fiche 2, Français, d%C3%A9monstrateur%20de%20fusion%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- DFD 2, fiche 2, Français, DFD
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
démonstrateur de fusion de données; DFD : désignations normalisées par l'OTAN. 3, fiche 2, Français, - d%C3%A9monstrateur%20de%20fusion%20de%20donn%C3%A9es
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-08-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military Administration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Steering Committee on Data Fusion Demonstrator
1, fiche 3, Anglais, Steering%20Committee%20on%20Data%20Fusion%20Demonstrator
correct, OTAN
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- DFD 1, fiche 3, Anglais, DFD
correct, OTAN
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Administration militaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Comité directeur du démonstrateur de fusion de données
1, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20directeur%20du%20d%C3%A9monstrateur%20de%20fusion%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 3, Les abréviations, Français
- DFD 2, fiche 3, Français, DFD
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1988-01-15
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Meats and Meat Industries
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- dark, firm, dry
1, fiche 4, Anglais, dark%2C%20firm%2C%20dry
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- DFD 2, fiche 4, Anglais, DFD
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
1% of the animals showed PSE [pale, soft, exsudative] and 4.8% DFD meat. 1, fiche 4, Anglais, - dark%2C%20firm%2C%20dry
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Salaison, boucherie et charcuterie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- foncée, ferme et sèche
1, fiche 4, Français, fonc%C3%A9e%2C%20ferme%20et%20s%C3%A8che
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
- DFD 2, fiche 4, Français, DFD
correct
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La mesure du pH permet (...) de détecter des éventuels défauts de qualité de la viande tels que, par exemple (...) la viande DFD (viande foncée, ferme et sèche) (...). 1, fiche 4, Français, - fonc%C3%A9e%2C%20ferme%20et%20s%C3%A8che
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :