TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DFL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-09-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Position Titles
- Urban Housing
- Rights and Freedoms
- Social Problems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Federal Housing Advocate
1, fiche 1, Anglais, Federal%20Housing%20Advocate
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FHA 2, fiche 1, Anglais, FHA
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The role of the Federal Housing Advocate is to promote and protect housing rights in Canada by independently conducting research, consulting with individuals with lived experience of housing need and/or homelessness, working with vulnerable groups and civil society organizations as well as reviewing and assessing submissions on systemic housing issues under federal jurisdiction. 2, fiche 1, Anglais, - Federal%20Housing%20Advocate
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Federal Housing Advocate is ... appointed by the Governor in Council to hold office during pleasure for a term of not more than three years. 3, fiche 1, Anglais, - Federal%20Housing%20Advocate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de postes
- Habitation et logement (Urbanisme)
- Droits et libertés
- Problèmes sociaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- défenseur fédéral du logement
1, fiche 1, Français, d%C3%A9fenseur%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20du%20logement
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
- DFL 2, fiche 1, Français, DFL
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Français
- défenseure fédérale du logement 3, fiche 1, Français, d%C3%A9fenseure%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20du%20logement
correct, nom féminin, Canada
- DFL 4, fiche 1, Français, DFL
correct, nom féminin, Canada
- DFL 4, fiche 1, Français, DFL
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le rôle du défenseur fédéral du logement est de promouvoir et de protéger le droit au logement au Canada en menant des recherches indépendantes, en consultant des personnes ayant une expérience vécue des besoins en matière de logement [ou] de l'itinérance, en travaillant avec des groupes vulnérables et des organisations de la société civile, ainsi qu'en examinant et en évaluant les soumissions sur les questions systémiques en matière de logement relevant de la compétence fédérale. 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9fenseur%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20du%20logement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le défenseur fédéral du logement est nommé à titre amovible par le gouverneur en conseil pour un mandat maximal de trois ans. 5, fiche 1, Français, - d%C3%A9fenseur%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20du%20logement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-05-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Language Teaching
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Director Language Training
1, fiche 2, Anglais, Director%20Language%20Training
correct, voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- DLT 2, fiche 2, Anglais, DLT
correct, voir observation
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Position abolished. 3, fiche 2, Anglais, - Director%20Language%20Training
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Enseignement des langues
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Directeur - Formation linguistique
1, fiche 2, Français, Directeur%20%2D%20Formation%20linguistique
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- DFL 2, fiche 2, Français, DFL
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Poste aboli. 3, fiche 2, Français, - Directeur%20%2D%20Formation%20linguistique
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Directeur Formation linguistique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :