TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DIAPHANOSCOPIE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2012-02-15

Anglais

Subject field(s)
  • Diagnostic Procedures (Medicine)
DEF

Examination with the diaphanoscope, an instrument for transilluminating a body cavity...

Français

Domaine(s)
  • Méthodes diagnostiques (Médecine)
DEF

Examen de certaines parties du corps par transparence.

CONT

Diaphanoscopie, méthode désuète qui consistait à éclairer le sein pour en objectiver la transparence.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2004-02-17

Anglais

Subject field(s)
  • Diagnostic Procedures (Medicine)
DEF

The examination of a translucent part by placing a strong light behind it, when the presence of fluid, lesions, or cavities is made apparent.

Français

Domaine(s)
  • Méthodes diagnostiques (Médecine)
DEF

Examen de certaines parties du corps (sinus de la face, testicules, etc.) grâce à un éclairage qui les traverse et qui permet d'en préciser le degré de transparence.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Procedimientos diagnósticos (Medicina)
DEF

Paso de luz a través de los tejidos corporales, especialmente los senos, con fines diagnósticos.

OBS

Una cámara infrarroja permite distinguir entre un quiste lleno de líquido y un tumor sólido. Sin embargo, no se pueden detectar tumores muy pequeños. Este procedimiento se utiliza en el diagnóstico del cáncer de mama.

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :