TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DIFFUSION VOLUMETRIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-01-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Spacecraft
- Remote Sensing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- volume scattering
1, fiche 1, Anglais, volume%20scattering
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- volume scatter 2, fiche 1, Anglais, volume%20scatter
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Volume scattering results from many scattering events within a homogeneous media. The backscattered signal is a function of: - Density of the media [;] - Geometry of scattering elements [;] - Dielectric properties of elements. Examples of volume scattering include dense vegetation cover and dry snow. 3, fiche 1, Anglais, - volume%20scattering
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
volume scattering: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (ROAG). 4, fiche 1, Anglais, - volume%20scattering
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Engins spatiaux
- Télédétection
Fiche 1, La vedette principale, Français
- diffusion volumétrique
1, fiche 1, Français, diffusion%20volum%C3%A9trique
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- diffusion dans le volume 2, fiche 1, Français, diffusion%20dans%20le%20volume
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'augmentation de la diffusion multiple associée à des champs travaillés de surface irrégulière conduit à la dépolarisation des hyperfréquences et à une rétrodiffusion à polarisation croisée élevée. Lorsque le couvert de résidus se trouve dans les champs, l'augmentation de la diffusion volumétrique a un effet semblable et conduit aussi à des réponses supérieures en polarisation croisée. 3, fiche 1, Français, - diffusion%20volum%C3%A9trique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
diffusion volumétrique : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 4, fiche 1, Français, - diffusion%20volum%C3%A9trique
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Coefficient de diffusion volumétrique. 4, fiche 1, Français, - diffusion%20volum%C3%A9trique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
- Naves espaciales
- Teledetección
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- dispersión del volumen
1, fiche 1, Espagnol, dispersi%C3%B3n%20del%20volumen
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- dispersión volumétrica 2, fiche 1, Espagnol, dispersi%C3%B3n%20volum%C3%A9trica
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :