TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DILATATION COL [1 fiche]

Fiche 1 2003-12-05

Anglais

Subject field(s)
  • Pregnancy
DEF

The enlargement of the external os from an orifice a few millimeters in diameter to an aperture large enough to permit passage of the baby.

CONT

When the more or less circular opening into the lower segment of the uterus is about 10 cm. in diameter, cervical dilatation is said to be "complete" or "full."

Français

Domaine(s)
  • Grossesse
DEF

Le phénomène par lequel l'orifice du col, au début à peine perméable au doigt, s'ouvre peu à peu circulairement.

CONT

La dilatation du col s'apprécie par la mesure en centimètres du diamètre de l'orifice cervical.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :