TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DISPOSITION GRAPPE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-01-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Areal Planning (Urban Studies)
- Wind Energy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- densely-spaced array
1, fiche 1, Anglais, densely%2Dspaced%20array
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- tightly-packed array 1, fiche 1, Anglais, tightly%2Dpacked%20array
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A parallel series of wind turbines that represent a more compact mass, although less extended, in comparison to linear arrangements. 2, fiche 1, Anglais, - densely%2Dspaced%20array
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Aesthetically speaking, densely-spaced arrays are less tolerated than linear arrays. 2, fiche 1, Anglais, - densely%2Dspaced%20array
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aménagement du territoire
- Énergie éolienne
Fiche 1, La vedette principale, Français
- configuration en grappe
1, fiche 1, Français, configuration%20en%20grappe
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- configuration en paquet 2, fiche 1, Français, configuration%20en%20paquet
correct, nom féminin
- configuration en bloc 3, fiche 1, Français, configuration%20en%20bloc
nom féminin
- disposition en grappe 4, fiche 1, Français, disposition%20en%20grappe
proposition, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Disposition d'éoliennes en séries parallèles formant un ensemble compact mais moins étendu qu'une configuration linéaire. 4, fiche 1, Français, - configuration%20en%20grappe
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En matière d'esthétique environnementale, la configuration en grappes est généralement moins tolérée que la formation rectiligne simple. 4, fiche 1, Français, - configuration%20en%20grappe
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- configuration en grappes
- configuration en paquets
- configuration en blocs
- disposition en grappes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Planificación de zonas (Urbanismo)
- Energía eólica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- matriz densa
1, fiche 1, Espagnol, matriz%20densa
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- arreglo empacado 1, fiche 1, Espagnol, arreglo%20empacado%20
correct, nom masculin
- configuración con aspecto de racimo 1, fiche 1, Espagnol, configuraci%C3%B3n%20con%20aspecto%20de%20racimo%20
correct, nom féminin
- configuración en paquete 1, fiche 1, Espagnol, configuraci%C3%B3n%20en%20paquete
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :