TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DISQUES BIOLOGIQUES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-05-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Water Treatment (Water Supply)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rotating biological contactor
1, fiche 1, Anglais, rotating%20biological%20contactor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- RBC 2, fiche 1, Anglais, RBC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- bio-surf 3, fiche 1, Anglais, bio%2Dsurf
- rotating biological surface 3, fiche 1, Anglais, rotating%20biological%20surface
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An apparatus which consists of a series of vertical surfaces in the form of a number of thin discs spaced closely together and mounted on a common shaft. The surfaces are partially submerged in the effluent being treated and as they slowly rotate an adhering biological growth develops upon them (CPAR Report no. 102-2) 3, fiche 1, Anglais, - rotating%20biological%20contactor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement des eaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- disques biologiques
1, fiche 1, Français, disques%20biologiques
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bio-disque 2, fiche 1, Français, bio%2Ddisque
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les disques biologiques. Cette technique [...] remonterait au 19e siècle [...] La biomasse est fixée sur des disques tournant autour d'un axe horizontal et baignant en partie dans l'eau à traiter. De par la rotation, la biomasse se trouve donc alternativement en contact avec l'eau à traiter et l'oxygène de l'air. 3, fiche 1, Français, - disques%20biologiques
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Termes tirés d'un lexique de sigles préparé par la section de traduction Environnement le 1 janvier 1985. 4, fiche 1, Français, - disques%20biologiques
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- disque biologique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento del agua
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- contractor biológico rotativo
1, fiche 1, Espagnol, contractor%20biol%C3%B3gico%20rotativo
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :