TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DISTANCE RECUL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-01-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Areal Planning (Urban Studies)
- Wind Energy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- aesthetic setback
1, fiche 1, Anglais, aesthetic%20setback
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A buffer zone between wind turbines and a site's property line intended to compensate or ameliorate the visual intrusion of the wind turbines in a vista. 2, fiche 1, Anglais, - aesthetic%20setback
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aménagement du territoire
- Énergie éolienne
Fiche 1, La vedette principale, Français
- zone tampon esthétique
1, fiche 1, Français, zone%20tampon%20esth%C3%A9tique
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- distance de recul 2, fiche 1, Français, distance%20de%20recul
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zone aménagée entre un emplacement d'éoliennes et les lignes de propriété d'un site voisin afin d'atténuer ou d'améliorer l'impact visuel de ces dernières. 3, fiche 1, Français, - zone%20tampon%20esth%C3%A9tique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Planificación de zonas (Urbanismo)
- Energía eólica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- pérdida del impacto estético
1, fiche 1, Espagnol, p%C3%A9rdida%20del%20impacto%20est%C3%A9tico
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- retroceso en el impacto estético 1, fiche 1, Espagnol, retroceso%20en%20el%20impacto%20est%C3%A9tico
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-09-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Environment
- Birds
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- setback distance
1, fiche 2, Anglais, setback%20distance
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... developed best practices guidelines that restrict activity periods and setback distances for peregrine falcon and other raptor nest sites that are consistent with those used in other jurisdictions. 2, fiche 2, Anglais, - setback%20distance
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Environnement
- Oiseaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- distance de recul
1, fiche 2, Français, distance%20de%20recul
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] a élaboré des directives en matière de pratiques exemplaires portant sur la restriction des périodes d'activités et les distances de recul par rapport aux sites denidification du Faucon pèlerin et d'autres rapaces. 2, fiche 2, Français, - distance%20de%20recul
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :