TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DML [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-02-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Railroad Safety
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- truck hunting detector
1, fiche 1, Anglais, truck%20hunting%20detector
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Truck Hunting Detectors. These detectors help [the railway company] prevent derailments, excessive rail wear and damage to truck components. In addition, they provide alerts of excessive dynamic lateral oscillation at high speed. 1, fiche 1, Anglais, - truck%20hunting%20detector
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité (Transport par rail)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- détecteur de mouvements de lacet
1, fiche 1, Français, d%C3%A9tecteur%20de%20mouvements%20de%20lacet
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- DML 1, fiche 1, Français, DML
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Détecteurs de mouvements de lacet (DML). Ces détecteurs aident [la compagnie de chemin de fer] à prévenir les déraillements, l'usure excessive des rails et les dommages aux bogies. De plus, ils transmettent un avertissement dans les cas d'oscillation latérale excessive qui apparaissent à vitesses élevées. 1, fiche 1, Français, - d%C3%A9tecteur%20de%20mouvements%20de%20lacet
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-02-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Programming Languages
- Information Processing (Informatics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- data manipulation language
1, fiche 2, Anglais, data%20manipulation%20language
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- DML 2, fiche 2, Anglais, DML
correct, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A database language, supported by a database management system, used to access a database for operations such as creating, retrieving, reading, writing, and deleting data. 3, fiche 2, Anglais, - data%20manipulation%20language
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
These operations may be specified in the form of procedures (procedural data manipulation language) or in the form of logical expressions (descriptive data manipulation language). 3, fiche 2, Anglais, - data%20manipulation%20language
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
data manipulation language; DML: term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [International Electrotechnical Commission]. 4, fiche 2, Anglais, - data%20manipulation%20language
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
data manipulation language; DML: term and abbreviation standardized by CSA International. 4, fiche 2, Anglais, - data%20manipulation%20language
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Langages de programmation
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- langage de manipulation de données
1, fiche 2, Français, langage%20de%20manipulation%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- LMD 2, fiche 2, Français, LMD
correct, nom masculin
- DML 3, fiche 2, Français, DML
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Langage de base de données compatible avec un système de gestion de base de données et utilisé pour accéder à une base de données afin d'exécuter des opérations de création, d'extraction, de lecture, d'écriture et de suppression de données. 4, fiche 2, Français, - langage%20de%20manipulation%20de%20donn%C3%A9es
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ces opérations peuvent être décrites sous forme de procédures (langage de manipulation de données procédural) ou sous forme d'expressions logiques (langage de manipulation de données descriptif). 4, fiche 2, Français, - langage%20de%20manipulation%20de%20donn%C3%A9es
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
langage de manipulation de données; DML : terme, abréviation et définition normalisés par l'ISO/CEI [Commission électrotechnique internationale]. 5, fiche 2, Français, - langage%20de%20manipulation%20de%20donn%C3%A9es
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
langage de manipulation de données; DML : terme et abréviation normalisés par la CSA International. 5, fiche 2, Français, - langage%20de%20manipulation%20de%20donn%C3%A9es
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Lenguaje de programación
- Tratamiento de la información (Informática)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- lenguaje de manipulación de datos
1, fiche 2, Espagnol, lenguaje%20de%20manipulaci%C3%B3n%20de%20datos
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de instrucciones que por lo general se encuentran incorporadas en lenguaje de programación anfitrión, usado por el programador para transferir los datos entre una base de datos y el programa de computadora (ordenador). 1, fiche 2, Espagnol, - lenguaje%20de%20manipulaci%C3%B3n%20de%20datos
Fiche 3 - données d’organisme externe 2006-01-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- data manipulation language
1, fiche 3, Anglais, data%20manipulation%20language
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- DML 1, fiche 3, Anglais, DML
correct, normalisé
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
database language, supported by a database management system, used to access a database for operations such as creating, retrieving, reading, writing, and deleting data 1, fiche 3, Anglais, - data%20manipulation%20language
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
These operations may be specified in the form of procedures (procedural data manipulation language) or in the form of logical expressions (descriptive data manipulation language). 1, fiche 3, Anglais, - data%20manipulation%20language
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
data manipulation language; DML: term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-17:1999]. 2, fiche 3, Anglais, - data%20manipulation%20language
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- langage de manipulation de données
1, fiche 3, Français, langage%20de%20manipulation%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
- DML 1, fiche 3, Français, DML
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
langage de base de données compatible avec un système de gestion de base de données et utilisé pour accéder à une base de données afin d'exécuter des opérations de création, d'extraction, de lecture, d'écriture et de suppression de données 1, fiche 3, Français, - langage%20de%20manipulation%20de%20donn%C3%A9es
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ces opérations peuvent être décrites sous forme de procédures (langage de manipulation de données procédural) ou sous forme d'expressions logiques (langage de manipulation de données descriptif). 1, fiche 3, Français, - langage%20de%20manipulation%20de%20donn%C3%A9es
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
langage de manipulation de données; DML : terme, abréviation et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-17:1999]. 2, fiche 3, Français, - langage%20de%20manipulation%20de%20donn%C3%A9es
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :