TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DOLLAR INDEXE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2011-09-13

Anglais

Subject field(s)
  • Economic Fluctuations
  • Government Accounting
  • Foreign Trade
OBS

constant dollars; common dollars; inflation-adjusted dollars: terms usually used in the plural.

Terme(s)-clé(s)
  • constant dollar
  • inflation-adjusted dollar
  • common dollar

Français

Domaine(s)
  • Fluctuations économiques
  • Comptabilité publique
  • Commerce extérieur
DEF

Dollars ayant un même pouvoir d'achat que l'on obtient en convertissant les dollars eux-mêmes au moyen d'un indice général des prix en vue d'éliminer les effets des fluctuations survenues dans le pouvoir d'achat de l'argent.

OBS

L'expression peut être utilisée avec le nom d'autres monnaies. On parlera, par exemple, d'euros indexés.

OBS

dollars indexés : terme habituellement utilisé au pluriel.

Terme(s)-clé(s)
  • dollar indexé

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Fluctuaciones económicas
  • Contabilidad pública
  • Comercio exterior
OBS

Término utilizado generalmente en plural.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1996-04-23

Anglais

Subject field(s)
  • Finance
OBS

Term and equivalent used in Making Our Voices Heard: Canadian Broadcasting and Film for the 21st Century, Report of the Mandate Review Committee, January 1996. This report is also known as the Juneau Report, named after its chairman.

Français

Domaine(s)
  • Finances
OBS

Terme et équivalent tirés de : Faire entendre nos voix, Le cinéma et la télévision du Canada au 21e siècle, Comité d'examen des mandats SRC, ONF, Téléfilm, janvier 1996. Ce rapport est également appelé Rapport Juneau du nom du président du comité.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :