TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
DOM [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2018-06-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Manitoba West District 1, fiche 1, Anglais, Manitoba%20West%20District
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"D" Division (Manitoba). 1, fiche 1, Anglais, - Manitoba%20West%20District
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- district de l'Ouest du Manitoba
1, fiche 1, Français, district%20de%20l%27Ouest%20du%20Manitoba
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- DOM 1, fiche 1, Français, DOM
nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Division D (Manitoba). 1, fiche 1, Français, - district%20de%20l%27Ouest%20du%20Manitoba
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-03-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Dominican Republic
1, fiche 2, Anglais, Dominican%20Republic
correct, Antilles
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A country in the West Indies. 2, fiche 2, Anglais, - Dominican%20Republic
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Capital: Santo Domingo. 3, fiche 2, Anglais, - Dominican%20Republic
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Inhabitant: Dominican. 3, fiche 2, Anglais, - Dominican%20Republic
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
DO; DOM: codes recognized by ISO. 2, fiche 2, Anglais, - Dominican%20Republic
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- République dominicaine
1, fiche 2, Français, R%C3%A9publique%20dominicaine
correct, nom féminin, Antilles
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
État des Antilles, occupant la partie orientale de l'île d'Haïti. 2, fiche 2, Français, - R%C3%A9publique%20dominicaine
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Capitale : Saint-Domingue. 3, fiche 2, Français, - R%C3%A9publique%20dominicaine
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Habitant : Dominicain, Dominicaine. 3, fiche 2, Français, - R%C3%A9publique%20dominicaine
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
DO; DOM : codes reconnus par l'ISO. 4, fiche 2, Français, - R%C3%A9publique%20dominicaine
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
aller en République dominicaine, visiter la République dominicaine 4, fiche 2, Français, - R%C3%A9publique%20dominicaine
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- República Dominicana
1, fiche 2, Espagnol, Rep%C3%BAblica%20Dominicana
correct, nom féminin, Antilles
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Estado de las Antillas. 2, fiche 2, Espagnol, - Rep%C3%BAblica%20Dominicana
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Capital: Santo Domingo. 3, fiche 2, Espagnol, - Rep%C3%BAblica%20Dominicana
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Habitante: dominicano, dominicana. 3, fiche 2, Espagnol, - Rep%C3%BAblica%20Dominicana
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
DO; DOM: códigos reconocidos por la ISO. 4, fiche 2, Espagnol, - Rep%C3%BAblica%20Dominicana
Fiche 3 - données d’organisme interne 2014-07-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Document Object Model
1, fiche 3, Anglais, Document%20Object%20Model
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- DOM 1, fiche 3, Anglais, DOM
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Internet et télématique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- modèle DOM
1, fiche 3, Français, mod%C3%A8le%20DOM
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- modèle objet de documents 1, fiche 3, Français, mod%C3%A8le%20objet%20de%20documents
correct, nom masculin
- DOM 1, fiche 3, Français, DOM
correct, nom masculin
- DOM 1, fiche 3, Français, DOM
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2012-03-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Drugs and Drug Addiction
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- STP
1, fiche 4, Anglais, STP
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- DOM 2, fiche 4, Anglais, DOM
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
4-methyl-2, 5-dimethoxy-alpha-methylphenethylamine. 1, fiche 4, Anglais, - STP
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Dow chemical company; probably from the brand name of a motor oil additive, "scientifically treated petroleum", which promises added power; a synthetic hallucinogenic drug chemically related to amphetamine and mescaline, STP achieved notoriety in the summer of 1967 .... 1, fiche 4, Anglais, - STP
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Drogues et toxicomanie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- diméthoxyméthylamphétamine
1, fiche 4, Français, dim%C3%A9thoxym%C3%A9thylamph%C3%A9tamine
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- DOM 1, fiche 4, Français, DOM
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Diméthoxy-2, 5 méthyl-4 alpha-méthylphénéthylamine. 1, fiche 4, Français, - dim%C3%A9thoxym%C3%A9thylamph%C3%A9tamine
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Neuroleptique et hallucinogène. 1, fiche 4, Français, - dim%C3%A9thoxym%C3%A9thylamph%C3%A9tamine
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1991-07-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Various Military Titles
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Départements d'outre-mer 1, fiche 5, Anglais, D%C3%A9partements%20d%27outre%2Dmer
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Départements d'outre-mer 1, fiche 5, Français, D%C3%A9partements%20d%27outre%2Dmer
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
France. 1, fiche 5, Français, - D%C3%A9partements%20d%27outre%2Dmer
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :