TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DOMAINE CYBERNETIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-11-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Informatics
- Electronic Warfare
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cyber domain
1, fiche 1, Anglais, cyber%20domain
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cyberdomain 2, fiche 1, Anglais, cyberdomain
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
All infrastructure, entities, users and activities related to, or affecting, cyberspace. 3, fiche 1, Anglais, - cyber%20domain
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cyber domain: designation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board. 4, fiche 1, Anglais, - cyber%20domain
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
cyber domain: designation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, fiche 1, Anglais, - cyber%20domain
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Informatique
- Guerre électronique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cyberdomaine
1, fiche 1, Français, cyberdomaine
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- domaine cybernétique 1, fiche 1, Français, domaine%20cybern%C3%A9tique
à éviter, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de l'infrastructure, des entités, des utilisateurs et des activités liés au cyberespace ou ayant une incidence sur celui-ci. 2, fiche 1, Français, - cyberdomaine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cyberdomaine : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées; définition uniformisée par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense. 3, fiche 1, Français, - cyberdomaine
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
cyberdomaine : désignation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, fiche 1, Français, - cyberdomaine
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-12-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cybernetics domain
1, fiche 2, Anglais, cybernetics%20domain
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- cybernetics 2, fiche 2, Anglais, cybernetics
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The science of communications and automatic control systems in both machines and living things. 3, fiche 2, Anglais, - cybernetics%20domain
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- domaine de la cybernétique
1, fiche 2, Français, domaine%20de%20la%20cybern%C3%A9tique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- domaine cybernétique 1, fiche 2, Français, domaine%20cybern%C3%A9tique
correct, nom masculin
- cybernétique 2, fiche 2, Français, cybern%C3%A9tique
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Science constituée par l'ensemble des théories relatives au contrôle, à la régulation et à la communication dans l'être vivant et la machine. 3, fiche 2, Français, - domaine%20de%20la%20cybern%C3%A9tique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Informática
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- cibernética
1, fiche 2, Espagnol, cibern%C3%A9tica
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ciencia que estudia la teoría del control y de la comunicación tanto en el hombre como en la máquina. 2, fiche 2, Espagnol, - cibern%C3%A9tica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :