TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
DONNEES JUSTIFICATIVES [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-02-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Accounting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- supporting data
1, fiche 1, Anglais, supporting%20data
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comptabilité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- éléments justificatifs
1, fiche 1, Français, %C3%A9l%C3%A9ments%20justificatifs
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- données justificatives 1, fiche 1, Français, donn%C3%A9es%20justificatives
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Élements ou données permettant aux utilisateurs de conclure que les états financiers qui lui sont remis sont fiables. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9l%C3%A9ments%20justificatifs
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-03-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
- Federal Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- substantiating data
1, fiche 2, Anglais, substantiating%20data
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Statements about the demands and working conditions that arise from the key activities, based on the sixteen elements in the Universal Classification Standard. 2, fiche 2, Anglais, - substantiating%20data
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
One of the three main sections of a work description. 2, fiche 2, Anglais, - substantiating%20data
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Examples: For approximately 80 per cent of the time, the work [of a secretary] requires sitting while keyboarding and focusing on a computer screen. There is also time pressure to produce documents within tight deadlines. 1, fiche 2, Anglais, - substantiating%20data
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
- Administration fédérale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- données justificatives
1, fiche 2, Français, donn%C3%A9es%20justificatives
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Énoncés des exigences et des conditions de travail qui découlent des activités principales, fondés sur les seize éléments de la Norme générale de classification. 2, fiche 2, Français, - donn%C3%A9es%20justificatives
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Une des trois principales sections d'une description de travail. 2, fiche 2, Français, - donn%C3%A9es%20justificatives
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Exemples : Pendant environ 80 % du temps, [la secrétaire doit] être assise devant un écran d'ordinateur pour introduire des données par clavier. Il y a aussi le stress causé par la préparation de documents dans des délais serrés. 1, fiche 2, Français, - donn%C3%A9es%20justificatives
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1989-02-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Accounting
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- support data
1, fiche 3, Anglais, support%20data
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Descriptive and numerical data used to describe a fixed asset or to generate further financial data, such as depreciation expense. 2, fiche 3, Anglais, - support%20data
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Comptabilité
Fiche 3, La vedette principale, Français
- données justificatives
1, fiche 3, Français, donn%C3%A9es%20justificatives
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Données descriptives et numériques utilisées pour la description d'une immobilisation ou pour la production d'autres données financières, telles que la charge d'amortissement. 2, fiche 3, Français, - donn%C3%A9es%20justificatives
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :