TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DONNEES OBSERVATEURS INDEPENDANTS [1 fiche]

Fiche 1 2020-05-01

Anglais

Subject field(s)
  • Commercial Fishing
  • Aquaculture
DEF

[The] measurements collected by a person or a technology specifically tasked with observing and reporting on fishery activities and at arm's length from the fishing industry or community, such as at-sea and dockside observers and on-board cameras and vessel monitoring systems.

Français

Domaine(s)
  • Pêche commerciale
  • Aquaculture
DEF

[...] mesures recueillies par une personne ou une technologie spécifiquement chargée d'observer les activités de pêche et d'en faire rapport sans lien de dépendance avec l'industrie ou la collectivité de la pêche, comme les observateurs en mer et à quai, les caméras embarquées et les systèmes de surveillance des navires.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Pesca comercial
  • Acuicultura
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :