TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DONNER COUDE [1 fiche]

Fiche 1 1997-12-17

Anglais

Subject field(s)
  • Ice Hockey
DEF

The illegal use of elbows or arms to check an opponent.

CONT

... a minor or major penalty, at the discretion of the referee, shall be imposed on any player who elbows in such a manner as to in any way foul an opponent.

Français

Domaine(s)
  • Hockey sur glace
CONT

donner du coude : [...] le niveau normal des coudes des joueurs est près du corps, à hauteur des hanches. [...] il n'y a aucune raison pour laquelle un coude devrait se trouver dans le voisinage direct de la figure ou de la tête d'un joueur adverse.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :