TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

... indoor cap with puffed crown, the pleated border exposing forehead, but wrapping cheeks and continued beneath chin.  1, fiche 1, Anglais, - dormeuse

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

In the last decades of the 18th century, the dormeuse, a mob cap from France, becomes all the rage. It is very large and elaborately trimmed with layers of lace and ruching. Like all caps at this time, it consists of a crown or 'bag', a frill or 'wing', and lappets.  3, fiche 1, Anglais, - dormeuse

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[...] grand bonnet porté aux environs de 1780, soit par des dames agées en costume de ville, soit comme partie du costume d'intérieur ou négligé.  2, fiche 1, Français, - dormeuse

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les bonnets appelés dormeuses, aussi volumineux que les perruques, étaient ornés de rubans et de ruches.  3, fiche 1, Français, - dormeuse

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol