TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
DOSE ACTIVE MINIMALE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-05-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Toxicology
- Environmental Studies and Analyses
- Posology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- minimum effective dose
1, fiche 1, Anglais, minimum%20effective%20dose
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MED 2, fiche 1, Anglais, MED
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- subliminal dose 1, fiche 1, Anglais, subliminal%20dose
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Toxicologie
- Études et analyses environnementales
- Posologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dose active minimale efficace
1, fiche 1, Français, dose%20active%20minimale%20efficace
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dose limite 1, fiche 1, Français, dose%20limite
correct, nom féminin
- dose minimale efficace 2, fiche 1, Français, dose%20minimale%20efficace
correct, nom féminin
- dose minimale active 3, fiche 1, Français, dose%20minimale%20active
correct, nom féminin
- dose active minimale 2, fiche 1, Français, dose%20active%20minimale
correct, nom féminin
- dose minimum efficace 4, fiche 1, Français, dose%20minimum%20efficace
correct, nom féminin
- dose liminaire 3, fiche 1, Français, dose%20liminaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Quantité la plus faible qui exerce l'effet désiré. 1, fiche 1, Français, - dose%20active%20minimale%20efficace
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La dose liminaire ("threshold dose") est la dose minimum entraînant un effet mesurable; c'est la dose minimale active, ou dose minimum efficace ("subliminal dose", "MED" = "minimum effective dose"). 4, fiche 1, Français, - dose%20active%20minimale%20efficace
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Toxicología
- Estudios y análisis del medio ambiente
- Posología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- dosis mínima eficaz
1, fiche 1, Espagnol, dosis%20m%C3%ADnima%20eficaz
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Todas las dosis indicadas son adecuadas para los adultos y los niños. Debe utilizarse en cada caso la dosis mínima eficaz; es decir, la menor dosis capaz de producir una respuesta clínica aceptable. 1, fiche 1, Espagnol, - dosis%20m%C3%ADnima%20eficaz
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :