TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

DOSIMETRE PHOTOGRAPHIQUE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme externe 2006-01-10

Anglais

Subject field(s)
  • Measuring Instruments (Engineering)
  • Security Devices
  • Radiation Protection
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
DEF

A dosemeter using one or more photographic emulsions as an essential element.

CONT

Photographic dosemeters cover a wide range of modifications in regard to size, shape, type of filters and sensitized material.

Français

Domaine(s)
  • Instruments de mesure (Ingénierie)
  • Dispositifs de sécurité
  • Radioprotection
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
DEF

Dosimètre utilisant essentiellement une ou plusieurs émulsions photographiques.

CONT

Les dosimètres photographiques sont constitués d'un ensemble d'émulsions sensibles, enfermées dans un sachet scellé et placées sous un ensemble d'écrans de natures différentes. Émulsions et écrans [...] sont choisis en fonction des types d'exposition auxquels les porteurs sont soumis [...]

CONT

Le contrôle nécessaire pour le tri se fait avec des appareils de mesure d'activité de surface à sonde a [alpha] ou ß. D'autres méthodes sont praticables, par exemple l'utilisation pendant une certaine durée de dosimètres photographiques ou thermoluminescents qui donneront les débits de dose ß ou y [gamma] au contact des matériels.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Instrumentos de medida (Ingeniería)
  • Dispositivos de seguridad
  • Protección contra la radiación
  • Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :