TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DRAGUE FIL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-05-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Dredging
- Hydrology and Hydrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sweep
1, fiche 1, Anglais, sweep
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- wire drag 1, fiche 1, Anglais, wire%20drag
correct
- wire-drag 2, fiche 1, Anglais, wire%2Ddrag
correct
- hydrographic dredge 3, fiche 1, Anglais, hydrographic%20dredge
correct
- hydrographic dredger 2, fiche 1, Anglais, hydrographic%20dredger
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An apparatus used in hydrographic surveys for the detection of rocky pinnacles, ledges, boulders, coral reefs. 1, fiche 1, Anglais, - sweep
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It consists of a horizontal bottom wire supported at intervals by adjustable upright cables suspended from buoys on the surface. 1, fiche 1, Anglais, - sweep
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dragage
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- drague hydrographique
1, fiche 1, Français, drague%20hydrographique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- drague flottante 1, fiche 1, Français, drague%20flottante
correct, nom féminin
- drague à fil 2, fiche 1, Français, drague%20%C3%A0%20fil
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil utilisé pour la recherche et le repérage des roches sous-marines. 3, fiche 1, Français, - drague%20hydrographique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La «drague hydrographique» se compose d'un filin horizontal, ou «entremise», maintenu à la profondeur voulue par des orins munis de flotteurs. 3, fiche 1, Français, - drague%20hydrographique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Dragado
- Hidrología e hidrografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- draga hidrográfica
1, fiche 1, Espagnol, draga%20hidrogr%C3%A1fica
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-01-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- wire drag 1, fiche 2, Anglais, wire%20drag
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- drague à fil
1, fiche 2, Français, drague%20%C3%A0%20fil
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :