TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A customs duty which is lower than the statutory duty. The effectively applied duty can be for an undetermined period of time or for a limited period of time (temporary duty). Effectively applied duties are sometimes passed by Parliament or decided on and put into effect by a government for economic reasons.  1, fiche 1, Anglais, - effectively%20applied%20duty

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Droit de douane inférieur au droit statutaire. Il peut être en vigueur pour une période indéterminée ou déterminée (droit temporaire). Ce droit est voté par le Parlement ou est adopté et appliqué par un gouvernement pour des raisons économiques.  1, fiche 1, Français, - droit%20effectivement%20appliqu%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Guide de l'utilisateur de la base de données intégrées de l'OMC [Organisation mondiale du commerce]- Glossaire (IDB/URM/2).  1, fiche 1, Français, - droit%20effectivement%20appliqu%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol