TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Equality rights ... equality before and under law and equal protection and benefit of law.  2, fiche 1, Anglais, - equality%20rights

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Section 15 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms.  3, fiche 1, Anglais, - equality%20rights

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Droits à l'égalité [...] égalité devant la loi, égalité de bénéfice et protection égale de la loi.  2, fiche 1, Français, - droits%20%C3%A0%20l%27%C3%A9galit%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Article 15 de la Charte canadienne des droits et libertés.  3, fiche 1, Français, - droits%20%C3%A0%20l%27%C3%A9galit%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Égalité : le fait pour les humains d'être égaux devant la loi, de jouir des mêmes droits.  4, fiche 1, Français, - droits%20%C3%A0%20l%27%C3%A9galit%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

droits à l'égalité : terme habituellement utilisé au pluriel dans ce contexte.  5, fiche 1, Français, - droits%20%C3%A0%20l%27%C3%A9galit%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol