TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DUPLICATION [5 fiches]

Fiche 1 2005-10-27

Anglais

Subject field(s)
  • Reprography
CONT

Processes like mimeograph, offset duplicating, spirit duplicating, and hectograph, where the economies usually begin at quantities of 25 and up, are called duplicatings.

Français

Domaine(s)
  • Reprographie
CONT

L'ensemble de tous les procédés de duplication et de reproduction des documents constitue la Reprographie. [...] La duplication consiste fondamentalement à créer un modèle, (stencil par exemple), à partir duquel seront tirés tous les exemplaires désirés, par un procédé différent de celui qui a servi à créer le modèle. Le domaine d'application de ce procédé est surtout celui des notes, consignes, instructions de service, circulaires et tous documents comportant principalement du texte.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Reprografía
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2003-04-30

Anglais

Subject field(s)
  • Genetics
OBS

A chromosomal structural change resulting in the doubling of a section of the genome of pro- and eukaryotes.

Français

Domaine(s)
  • Génétique
DEF

Type de remaniement chromosomique qui correspond à la présence d'un segment surnuméraire d'étendue variable qui s'ajoute à celui qui existe dans le complément chromosomique haploïde normal. Leur production peut être la conséquence de crossing-over inégaux ou de crossing-over chez un hétérozygote de structure pour une translocation ou une inversion.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Genética
Conserver la fiche 2

Fiche 3 1998-07-02

Anglais

Subject field(s)
  • Prosthetic Dentistry
CONT

Duplicating a denture. Replacement of the entire denture base with new material.

Français

Domaine(s)
  • Dentisterie prothétique
DEF

Réplique exacte d'une prothèse complète prise pour modèle.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1992-11-02

Anglais

Subject field(s)
  • Printed Circuits and Microelectronics
  • Electronic Circuits Technology

Français

Domaine(s)
  • Circuits imprimés et micro-électronique
  • Technologie des circuits électroniques
DEF

Opération de reproduction des motifs d'un circuit intégré sur un support.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1992-08-11

Anglais

Subject field(s)
  • Types of Documentation (Library Science)
  • Records Management (Management)

Français

Domaine(s)
  • Documentation (Bibliothéconomie)
  • Gestion des documents (Gestion)
DEF

Ensemble de procédés visant à reproduire un document en plusieurs exemplaires.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :