TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DUREE CHARGE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-05-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Energy Transformation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- load duration
1, fiche 1, Anglais, load%20duration
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The amount of time during which the demand for power exists. 1, fiche 1, Anglais, - load%20duration
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- durée de la charge
1, fiche 1, Français, dur%C3%A9e%20de%20la%20charge
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Période de temps au cours de laquelle une demande en énergie (éolienne, solaire, hydroélectrique, etc.) a lieu ou est enregistrée. 2, fiche 1, Français, - dur%C3%A9e%20de%20la%20charge
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La durée de la charge s'exprime généralement par l'établissement d'une courbe. 2, fiche 1, Français, - dur%C3%A9e%20de%20la%20charge
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-07-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electronic Circuits Technology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- load life
1, fiche 2, Anglais, load%20life
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The extended period of time over which a device can withstand its full power rating. 2, fiche 2, Anglais, - load%20life
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Technologie des circuits électroniques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- durée de la charge
1, fiche 2, Français, dur%C3%A9e%20de%20la%20charge
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Tecnología de los circuitos electrónicos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- vida útil
1, fiche 2, Espagnol, vida%20%C3%BAtil
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tiempo expresado comúnmente en el número de horas que un dispositivo puede trabajar dentro de ciertas especificaciones dadas. 1, fiche 2, Espagnol, - vida%20%C3%BAtil
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Estas especificaciones son aplicadas a características de salida, niveles de ejecución y disipación de potencia de específica. 1, fiche 2, Espagnol, - vida%20%C3%BAtil
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-06-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Wood Industries
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- load duration
1, fiche 3, Anglais, load%20duration
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The period of continuous application of a given load or the aggregate of periods of intermittent applications of the same load. 1, fiche 3, Anglais, - load%20duration
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
load duration: term and definition reproduced with the permission of the copyright holder, CSA International, 178 Rexdale Blvd., Toronto, Ontario, Canada M9W 1R3. However, CSA International shall not be responsible for the manner in which the information is presented, nor for any interpretations thereof. This CSA International material may not have been updated to reflect amendments subsequently made to the original content. For further information, contact CSA International. 2, fiche 3, Anglais, - load%20duration
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- duration of loading
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Industrie du bois
Fiche 3, La vedette principale, Français
- durée de la charge
1, fiche 3, Français, dur%C3%A9e%20de%20la%20charge
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[...] période d'application continue d'une charge donnée ou le total des périodes d'application intermittente de la même charge. 1, fiche 3, Français, - dur%C3%A9e%20de%20la%20charge
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :