TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
DX [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-08-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Military Freefall Parachutist Instructor
1, fiche 1, Anglais, Military%20Freefall%20Parachutist%20Instructor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
DX: trade specialty qualification code. 2, fiche 1, Anglais, - Military%20Freefall%20Parachutist%20Instructor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Instructeur parachutiste - Chute libre style militaire
1, fiche 1, Français, Instructeur%20parachutiste%20%2D%20Chute%20libre%20style%20militaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
DX : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 1, Français, - Instructeur%20parachutiste%20%2D%20Chute%20libre%20style%20militaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-01-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mathematical Geography
- Remote Sensing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- DX
1, fiche 2, Anglais, DX
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
One of the three components of the GPS baseline computed between two points occupied with GPS. 1, fiche 2, Anglais, - DX
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géographie mathématique
- Télédétection
Fiche 2, La vedette principale, Français
- DX
1, fiche 2, Français, DX
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Une des trois composantes de la ligne de base GPS calculées entre deux points où sont effectuées des mesures avec le GPS. 1, fiche 2, Français, - DX
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1988-11-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Telegraph Codes
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- DX
1, fiche 3, Anglais, DX
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- D.X. 2, fiche 3, Anglais, D%2EX%2E
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Distance. 2, fiche 3, Anglais, - DX
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Codes télégraphiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- DX
1, fiche 3, Français, DX
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Symbole signifiant en Code Morse international "longue distance", et emprunté par divers pays pour désigner l'activité consistant à écouter des émissions éloignées, soit sur ondes courtes, soit à l'aide d'un poste de radio amateur. 1, fiche 3, Français, - DX
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Faire de l'écoute DX (DXing en anglais); auditeur DX (DXer). 1, fiche 3, Français, - DX
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le Comité recommande d'adopter le symbole DX en français. 1, fiche 3, Français, - DX
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1985-06-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- CF188 Familiarization
1, fiche 4, Anglais, CF188%20Familiarization
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
DX: classification specialty qualification code. 2, fiche 4, Anglais, - CF188%20Familiarization
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Français
- CF188 Notions élémentaires
1, fiche 4, Français, CF188%20Notions%20%C3%A9l%C3%A9mentaires
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
DX : code de qualification de spécialiste (classifications). 2, fiche 4, Français, - CF188%20Notions%20%C3%A9l%C3%A9mentaires
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :