TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DYSPLASIE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2004-11-02

Anglais

Subject field(s)
  • Symptoms (Medicine)
DEF

Abnormal development of tissue or organs occurring before or after birth with resultant malformation or deformity.

OBS

In the musculoskeletal system, abnormal growth of a bone.

Français

Domaine(s)
  • Symptômes (Médecine)
DEF

Malformation ou anomalie du développement d'un tissu ou d'un organe résultant d'un trouble de l'embryogenèse.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Síntomas (Medicina)
DEF

Cambios o crecimiento anormal de células y tejidos.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2003-06-03

Anglais

Subject field(s)
  • Epidermis and Dermis
  • Biotechnology
DEF

Variation in the size and shape of cells (pleomorphism), accompanied by loss of normal orientation and by increase in the number of cells; mitotic figures, if present, are normal.

OBS

Example: the disorganization and thickening of the cervical epithelium in long-standing chronic cervicitis.

Français

Domaine(s)
  • Épiderme et derme
  • Biotechnologie
DEF

Trouble dans le développement de tissus ou d'organes entraînant des déformations plus ou moins importantes.

OBS

Les dysplasies des muqueuses sont à rechercher systématiquement (col de l'utérus, cavité buccale, colon) dans le « dépistage » des cancers.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Epidermis y dermis
  • Biotecnología
DEF

Desarrollo anómalo de tamaño, forma, organización celular o tisular.

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :