TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EAI [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-11-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Immediate Action Team 1, fiche 1, Anglais, Immediate%20Action%20Team
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Équipe d'action immédiate
1, fiche 1, Français, %C3%89quipe%20d%27action%20imm%C3%A9diate
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- EAI 1, fiche 1, Français, EAI
nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-06-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Information Technology (Informatics)
- Software
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- enterprise application integration
1, fiche 2, Anglais, enterprise%20application%20integration
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- EAI 2, fiche 2, Anglais, EAI
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Enterprise application integration (EAI) is the task of uniting the databases and workflows associated with business applications to ensure that the business uses the information consistently and that changes to core business data made by one application are correctly reflected in others. 3, fiche 2, Anglais, - enterprise%20application%20integration
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Technologie de l'information (Informatique)
- Logiciels
Fiche 2, La vedette principale, Français
- intégration d'applications d'entreprise
1, fiche 2, Français, int%C3%A9gration%20d%27applications%20d%27entreprise
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- IEA 2, fiche 2, Français, IEA
correct, nom féminin
- EAI 3, fiche 2, Français, EAI
à éviter, anglicisme, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- intégration d'applications 4, fiche 2, Français, int%C3%A9gration%20d%27applications
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2010-08-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Operations (Air Forces)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Immediate Action Team
1, fiche 3, Anglais, Immediate%20Action%20Team
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- IAT 1, fiche 3, Anglais, IAT
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Title and abbreviation may be followed by a number. 2, fiche 3, Anglais, - Immediate%20Action%20Team
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Immediate Action Team; IAT: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, fiche 3, Anglais, - Immediate%20Action%20Team
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Opérations (Forces aériennes)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Équipe d'action immédiate
1, fiche 3, Français, %C3%89quipe%20d%27action%20imm%C3%A9diate
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- EAI 1, fiche 3, Français, EAI
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le titre et l'abréviation peuvent être suivis d'un chiffre. 2, fiche 3, Français, - %C3%89quipe%20d%27action%20imm%C3%A9diate
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Équipe d'action immédiate; EAI : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, fiche 3, Français, - %C3%89quipe%20d%27action%20imm%C3%A9diate
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2008-09-16
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Drugs and Drug Addiction
- General Sports Regulations
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- International Anti-Doping Agreement
1, fiche 4, Anglais, International%20Anti%2DDoping%20Agreement
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- IADA 1, fiche 4, Anglais, IADA
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
In 1995, the governments of Canada, Australia, New Zealand, Norway and the United Kingdom formed an alliance, the International Anti-Doping Arrangement (IADA), to cooperatively pursue and promote anti-doping in sport. 2, fiche 4, Anglais, - International%20Anti%2DDoping%20Agreement
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Drogues et toxicomanie
- Règlements généraux des sports
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Entente antidopage internationale
1, fiche 4, Français, Entente%20antidopage%20internationale
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- EAI 1, fiche 4, Français, EAI
correct, nom féminin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
En 1995, les gouvernements du Canada, de l'Australie, de la Nouvelle-Zélande, de la Norvège et du Royaume-Uni ont formé, une alliance, soit l'Entente antidopage internationale (EAI), afin de réaliser et de promouvoir collectivement le sport sans drogue. 2, fiche 4, Français, - Entente%20antidopage%20internationale
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2006-06-08
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- National and International Economics
- Government Accounting
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- International Assistance Envelope
1, fiche 5, Anglais, International%20Assistance%20Envelope
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- IAE 2, fiche 5, Anglais, IAE
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
An envelope introduced in the February 1991 budget for the funding of both Official Development Assistance (ODA) and other international assistance initiatives, particularly in Eastern Europe and the former USSR. 3, fiche 5, Anglais, - International%20Assistance%20Envelope
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
- Comptabilité publique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- enveloppe de l'aide internationale
1, fiche 5, Français, enveloppe%20de%20l%27aide%20internationale
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- EAI 2, fiche 5, Français, EAI
correct, nom féminin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Enveloppe qui comprend l'Aide publique au développement et l'aide aux pays de l'Europe de l'Est et aux anciennes républiques soviétiques ainsi que d'autres initiatives internationales. 3, fiche 5, Français, - enveloppe%20de%20l%27aide%20internationale
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Economía nacional e internacional
- Contabilidad pública
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- asignación para la ayuda internacional
1, fiche 5, Espagnol, asignaci%C3%B3n%20para%20la%20ayuda%20internacional
proposition, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2004-07-07
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Software
- Internet and Telematics
- Education Theory and Methods
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- computer-based learning environment
1, fiche 6, Anglais, computer%2Dbased%20learning%20environment
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- CBL environment 2, fiche 6, Anglais, CBL%20environment
correct
- computer based learning environment 3, fiche 6, Anglais, computer%20based%20learning%20environment
correct
- automated learning environment 4, fiche 6, Anglais, automated%20learning%20environment
correct
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
A computer-based learning environment is one where learners interact with information in a self regulated environment (Reiber, 1996). In a learning environment, users are free to define their own problems and work towards individual solutions. The problems, processes, and procedures employed within the learning environment may differ dramatically as they are initiated and implemented by the individual learner. 5, fiche 6, Anglais, - computer%2Dbased%20learning%20environment
Record number: 6, Textual support number: 2 CONT
Given that students using automated learning environments tend to need assistance, another contribution of AI is the design of intelligent coaching systems that enhance the learning process by turning critical experiences into learning opportunities. 4, fiche 6, Anglais, - computer%2Dbased%20learning%20environment
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Logiciels
- Internet et télématique
- Théories et méthodes pédagogiques
Fiche 6, La vedette principale, Français
- environnement d'apprentissage informatisé
1, fiche 6, Français, environnement%20d%27apprentissage%20informatis%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- EAI 2, fiche 6, Français, EAI
correct
Fiche 6, Les synonymes, Français
- contexte d'apprentissage informatisé 3, fiche 6, Français, contexte%20d%27apprentissage%20informatis%C3%A9
proposition, nom masculin
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Le processus de planification et de conception de matériel de formation à distance implique de plus en plus souvent la réalisation d'environnements d'apprentissage informatisés (Doré et Basque, 1998). Par exemple, l'utilisation du Web pour la conception et la diffusion de cours universitaires est de plus en plus répandue et pourrait, selon Daugherty et Funke (1998), modifier nos conceptions traditionnelles de l'éducation. 4, fiche 6, Français, - environnement%20d%27apprentissage%20informatis%C3%A9
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Inteligencia artificial
- Soporte lógico (Software)
- Internet y telemática
- Teorías y métodos pedagógicos
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- ambiente de aprendizaje computarizado
1, fiche 6, Espagnol, ambiente%20de%20aprendizaje%20computarizado
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
- ambiente de aprendizaje informatizado 1, fiche 6, Espagnol, ambiente%20de%20aprendizaje%20informatizado
nom masculin
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2001-11-21
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Labour and Employment
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Self-Employment Assistance
1, fiche 7, Anglais, Self%2DEmployment%20Assistance
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- SEA 2, fiche 7, Anglais, SEA
correct, Canada
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- Self-Employment Incentive Option 3, fiche 7, Anglais, Self%2DEmployment%20Incentive%20Option
ancienne désignation, correct, Canada
- SEI Option 4, fiche 7, Anglais, SEI%20Option
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
This program of Human Resources Development Canada (HRDC) help participants who are interested in self-employment as a job option. Through partner agencies, assistance is provided in areas of evaluating participants business ideas, the participant's personal suitability, the development of a business plan, and other advice and support. 5, fiche 7, Anglais, - Self%2DEmployment%20Assistance
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Self-employment Assistance Program
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Aide au travail indépendant
1, fiche 7, Français, Aide%20au%20travail%20ind%C3%A9pendant
correct, nom féminin, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Français
- ATI 2, fiche 7, Français, ATI
correct, nom féminin, Canada
Fiche 7, Les synonymes, Français
- option Encouragement à l'activité indépendante 3, fiche 7, Français, option%20Encouragement%20%C3%A0%20l%27activit%C3%A9%20ind%C3%A9pendante
ancienne désignation, correct, nom féminin, Canada
- option EAI 4, fiche 7, Français, option%20EAI
ancienne désignation, correct, nom féminin, Canada
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Ce programme de Développement des ressources humaines Canada (DRHC) s'adresse aux personnes qui sont intéressées par le travail indépendant. Le programme offre de l'aide, par l'intermédiaire d'organismes partenaires, au chapitre de l'évaluation des idées commerciales du participant, de ses qualités personnelles, de l'élaboration d'un plan d'affaires; il offre également des conseils et du soutien et présente les résultats escomptés. 5, fiche 7, Français, - Aide%20au%20travail%20ind%C3%A9pendant
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Aide aux travailleurs indépendants
- Programme d'aide au travail indépendant
- Encouragement à l'activité indépendante
- EAI
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Trabajo y empleo
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Ayuda para trabajadores independientes
1, fiche 7, Espagnol, Ayuda%20para%20trabajadores%20independientes
nom féminin, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :