TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

About 30% of the energy leaving the boilers will be converted to electrical energy for the grid during normal operation. The remaining 70% of the steam's thermal energy is transferred via the condenser and condenser cooling water (CCW) to the lake, river or sea. This energy (heat) is released as the exhaust steam from the turbine is reconverted to a liquid state.  1, fiche 1, Anglais, - condenser%20cooling%20water

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Environ 30 % de l'énergie produite par les générateurs de vapeur sera convertie en énergie électrique pour le réseau pendant l'exploitation normale. Les autres 70 % de l'énergie thermique de la vapeur seront transférés par le condenseur et l'eau de refroidissement du condenseur (ERC) vers un lac, une rivière ou la mer. Cette énergie (chaleur) est rejetée sous forme de vapeur par la turbine et est reconvertie à l'état liquide.  1, fiche 1, Français, - eau%20de%20refroidissement%20du%20condenseur

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol