TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ECHELLE GLOBALE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-05-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Human Geography
- Urban Studies
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- global scale
1, fiche 1, Anglais, global%20scale
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- world scale 2, fiche 1, Anglais, world%20scale
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[China and the U.S.] control 40 percent of global [gross domestic product], and as their trade conflict shows, they're each trying to position themselves as a platform for global growth. That's critical to everyone looking for global scale to solve problems, whether it's to cure diseases, reduce carbon emissions or find new markets. 3, fiche 1, Anglais, - global%20scale
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géographie humaine
- Urbanisme
Fiche 1, La vedette principale, Français
- échelle mondiale
1, fiche 1, Français, %C3%A9chelle%20mondiale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- échelle planétaire 2, fiche 1, Français, %C3%A9chelle%20plan%C3%A9taire
correct, nom féminin
- échelle globale 3, fiche 1, Français, %C3%A9chelle%20globale
à éviter, faux-ami, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Geografía humana
- Urbanismo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- escala mundial
1, fiche 1, Espagnol, escala%20mundial
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-01-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- overall range
1, fiche 2, Anglais, overall%20range
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
the salary component of the Management Trainee Group compensation plan is based on an overall range with a minimum and maximum rate. 1, fiche 2, Anglais, - overall%20range
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- échelle globale
1, fiche 2, Français, %C3%A9chelle%20globale
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
la composante salariale du régime de rémunération du groupe des stagiaires en gestion est constituée d'une échelle globale qui comporte un taux maximum et un taux minimum. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9chelle%20globale
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Termes tirés du Manuel du Conseil du Trésor - Rémunération. 2, fiche 2, Français, - %C3%A9chelle%20globale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :