TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ECHELLE MESOSCOPIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-09-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Geochemistry
- Chemistry
- Physics of Solids
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mesoscopic scale
1, fiche 1, Anglais, mesoscopic%20scale
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... the length scale at which one can reasonably discuss the properties of a material or phenomenon without having to discuss the behavior of individual atoms. 2, fiche 1, Anglais, - mesoscopic%20scale
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
For solids and liquids this is typically a few to ten nanometers, and involves averaging over a few thousand atoms or molecules. Hence the mesoscopic scale is roughly identical to the nanoscopic or nanotechnology scale for most solids. 2, fiche 1, Anglais, - mesoscopic%20scale
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Géochimie
- Chimie
- Physique des solides
Fiche 1, La vedette principale, Français
- échelle mésoscopique
1, fiche 1, Français, %C3%A9chelle%20m%C3%A9soscopique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Entre l'échelle atomique et l'échelle macroscopique de l'agrégat polycristallin se trouve l'échelle mésoscopique. Il s'agit de l'échelle de la sous-structure des dislocations. [...] L'échelle mésoscopique est [...] fondamentale car c'est là que les mécanismes microscopiques se combinent pour déterminer les propriétés mécaniques des matériaux. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9chelle%20m%C3%A9soscopique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Medición y análisis (Ciencias)
- Geoquímica
- Química
- Física de los sólidos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- escala mesoscópica
1, fiche 1, Espagnol, escala%20mesosc%C3%B3pica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Por escala mesoscópica designamos un rango comprendido entre lo molecular y lo macroscópico, (del griego mesos medio) aunque esta definición es ciertamente vaga: el tamaño de dichas estructuras puede variar mucho de un sistema a otro […] 2, fiche 1, Espagnol, - escala%20mesosc%C3%B3pica
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La escala mesoscópica tiene longitudes típicas que van desde decenas de nm [nanómetros] hasta algunos µm [micrómetros], y es aquella en la que los electrones de un semiconductor o un metal ponen de manifiesto su naturaleza cuántica cuando son enfriados a temperaturas que no superan los 5K [Kelvin]. 3, fiche 1, Espagnol, - escala%20mesosc%C3%B3pica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :