TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ECHELLE NOTATION [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-11-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Food Industries
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- scale of assessment
1, fiche 1, Anglais, scale%20of%20assessment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
scale of assessment: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, fiche 1, Anglais, - scale%20of%20assessment
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- assessment scale
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- échelle de notation
1, fiche 1, Français, %C3%A9chelle%20de%20notation
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Panels de dégustation. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9chelle%20de%20notation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
échelle de notation : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9chelle%20de%20notation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-03-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
- Public Service
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- rating scale
1, fiche 2, Anglais, rating%20scale
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
At the Public Service of Canada, a grading system using a point or narrative rating system in the assessment of candidates against rated requirements. 2, fiche 2, Anglais, - rating%20scale
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
- Fonction publique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- échelle de cotation
1, fiche 2, Français, %C3%A9chelle%20de%20cotation
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- échelle d'évaluation 2, fiche 2, Français, %C3%A9chelle%20d%27%C3%A9valuation
correct, nom féminin
- échelle de notation 3, fiche 2, Français, %C3%A9chelle%20de%20notation
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2007-04-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Examinations and Competitions (Education)
- Education (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- marking scale
1, fiche 3, Anglais, marking%20scale
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The teacher used a holistic marking scale for students' written reports. 2, fiche 3, Anglais, - marking%20scale
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Docimologie
- Pédagogie (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- échelle de notation
1, fiche 3, Français, %C3%A9chelle%20de%20notation
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'échelle de notation est fondée sur le contenu, l'organisation, le style du contenu, le style de la présentation, la participation de la classe [...] 2, fiche 3, Français, - %C3%A9chelle%20de%20notation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1995-12-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Examinations and Competitions (Education)
- Military Training
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- rating scale
1, fiche 4, Anglais, rating%20scale
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
term also used in the context of military training. 2, fiche 4, Anglais, - rating%20scale
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Docimologie
- Instruction du personnel militaire
Fiche 4, La vedette principale, Français
- échelle de notation
1, fiche 4, Français, %C3%A9chelle%20de%20notation
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- échelle d'évaluation 2, fiche 4, Français, %C3%A9chelle%20d%27%C3%A9valuation
nom féminin
- échelle d'appréciation 2, fiche 4, Français, %C3%A9chelle%20d%27appr%C3%A9ciation
nom féminin
- échelle de jugement 2, fiche 4, Français, %C3%A9chelle%20de%20jugement
nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Échelle sur laquelle on estime quantitativement une modalité, un critère. Par exemple, la richesse du vocabulaire utilisé dans une composition. 2, fiche 4, Français, - %C3%A9chelle%20de%20notation
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
échelle de notation : terme aussi utilisé dans le contexte de l'instruction militaire. 3, fiche 4, Français, - %C3%A9chelle%20de%20notation
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1986-08-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Psychometry and Psychotechnology
- Human Behaviour
- Personality Development
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- rating scale
1, fiche 5, Anglais, rating%20scale
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Assessing attainment, personality, etc. on an agreed scale of values. 2, fiche 5, Anglais, - rating%20scale
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Psychométrie et psychotechnique
- Comportement humain
- Développement de la personnalité
Fiche 5, La vedette principale, Français
- échelle d'évaluation
1, fiche 5, Français, %C3%A9chelle%20d%27%C3%A9valuation
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- échelle d'appréciation 2, fiche 5, Français, %C3%A9chelle%20d%27appr%C3%A9ciation
correct, nom féminin
- échelle de mesure 3, fiche 5, Français, %C3%A9chelle%20de%20mesure
correct, nom féminin
- échelle de notation 3, fiche 5, Français, %C3%A9chelle%20de%20notation
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
instrument au moyen duquel un observateur compétent enregistre, de façon objective, précise et standardisée, le comportement ou la performance d'un sujet placé dans une situation concrète et réelle. 2, fiche 5, Français, - %C3%A9chelle%20d%27%C3%A9valuation
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
On se sert des échelles d'évaluation soit pour comparer à une norme le rendement de la personne âgée, soit pour mesurer sa performance aux différentes époques du cycle de vie. 2, fiche 5, Français, - %C3%A9chelle%20d%27%C3%A9valuation
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :