TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ECI [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-02-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Statistical Surveys
- Sociology of persons with a disability
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian Survey on Disability
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Survey%20on%20Disability
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CSD 2, fiche 1, Anglais, CSD
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The purpose of the Canadian Survey on Disability (CSD) is to provide information about Canadian youth and adults whose everyday activities are limited due to a long-term condition or health-related problem. 2, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Survey%20on%20Disability
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Canada Survey on Disability
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
- Sociologie des personnes handicapées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Enquête canadienne sur l'incapacité
1, fiche 1, Français, Enqu%C3%AAte%20canadienne%20sur%20l%27incapacit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ECI 2, fiche 1, Français, ECI
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'Enquête canadienne sur l'incapacité (ECI) vise à fournir des renseignements sur les jeunes et les adultes canadiens dont les activités sont limitées en raison d'un état ou d'un problème de santé à long terme. 2, fiche 1, Français, - Enqu%C3%AAte%20canadienne%20sur%20l%27incapacit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2017-08-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- International Coordination Team 1, fiche 2, Anglais, International%20Coordination%20Team
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- National Coordination Team 1, fiche 2, Anglais, National%20Coordination%20Team
ancienne désignation
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- International Co-ordination Team
- National Co-ordination Team
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Équipe de coordination internationale
1, fiche 2, Français, %C3%89quipe%20de%20coordination%20internationale
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ECI 1, fiche 2, Français, ECI
nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Équipe nationale de coordination 1, fiche 2, Français, %C3%89quipe%20nationale%20de%20coordination
ancienne désignation, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-03-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Language (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- European Corpus Initiative
1, fiche 3, Anglais, European%20Corpus%20Initiative
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- ECI 1, fiche 3, Anglais, ECI
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The European Corpus Initiative (ECI) was founded to oversee the acquisition and preparation of a large multilingual corpus, and supports existing and projected national and international efforts to carefully design, collect and publish large-scale multilingual written and spoken corpora. ECI has produced the Multilingual Corpus I (ECI/MCI) of over 98 million words, covering most of the major European languages, as well as Turkish, Japanese, Russian, Chinese, Malay and more. The primary focus in this effort is on textual material of all kinds, including transcriptions of spoken material. 1, fiche 3, Anglais, - European%20Corpus%20Initiative
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Linguistique (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- European Corpus Initiative
1, fiche 3, Français, European%20Corpus%20Initiative
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
- ECI 1, fiche 3, Français, ECI
correct
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le "European Corpus Initiative" (ECI) a réalisé le Corpus Multilingue I (ECI/MCI), qui, avec plus de 98 millions de mots couvre la plupart des langues européennes plus le turc, le japonais, le russe, le chinois, le malais et d'autres encore. 1, fiche 3, Français, - European%20Corpus%20Initiative
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-05-03
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- World Federation of Trade Unions for Energy, Chemical and Miscellaneous Industries
1, fiche 4, Anglais, World%20Federation%20of%20Trade%20Unions%20for%20Energy%2C%20Chemical%20and%20Miscellaneous%20Industries
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- World Federation of Industrial Workers' Unions 1, fiche 4, Anglais, World%20Federation%20of%20Industrial%20Workers%27%20Unions
ancienne désignation, correct
- WOFIWU 1, fiche 4, Anglais, WOFIWU
ancienne désignation, correct, international
- WOFIWU 1, fiche 4, Anglais, WOFIWU
- International Federation of Christian Factory and Transport Workers' Syndicates 1, fiche 4, Anglais, International%20Federation%20of%20Christian%20Factory%20and%20Transport%20Workers%27%20Syndicates
ancienne désignation, correct
- International Federation of Christian Factory Workers' Union 1, fiche 4, Anglais, International%20Federation%20of%20Christian%20Factory%20Workers%27%20Union
ancienne désignation, correct
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Fédération mondiale des syndicats de l'énergie, de la chimie et des industries diverses
1, fiche 4, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20mondiale%20des%20syndicats%20de%20l%27%C3%A9nergie%2C%20de%20la%20chimie%20et%20des%20industries%20diverses
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
- ECI 1, fiche 4, Français, ECI
correct, international
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Fédération mondiale des syndicats d'industrie 1, fiche 4, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20mondiale%20des%20syndicats%20d%27industrie
ancienne désignation, correct
- FEMOSI 1, fiche 4, Français, FEMOSI
ancienne désignation, correct, international
- FEMOSI 1, fiche 4, Français, FEMOSI
- Fédération internationale des syndicats chrétiens d'ouvriers d'usine et de transports 1, fiche 4, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20internationale%20des%20syndicats%20chr%C3%A9tiens%20d%27ouvriers%20d%27usine%20et%20de%20transports
ancienne désignation, correct
- Fédération internationale des syndicats chrétiens des industries diverses 1, fiche 4, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20internationale%20des%20syndicats%20chr%C3%A9tiens%20des%20industries%20diverses
ancienne désignation, correct
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :