TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Natural Resources Canada's (NRCan's) ecoENERGY Retrofit program provides financial support to homeowners, small and medium-sized businesses, industrial facilities and public institutions to help them implement energy saving projects that reduce energy-related greenhouse gases (GHGs) and air pollution, thereby contributing to a cleaner environment for all Canadians. ecoENERGY Retrofit was launched April 1, 2007 and is scheduled to end March 31, 2011.  1, fiche 1, Anglais, - ecoENERGY%20Retrofit

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le programme écoÉNERGIE Rénovation de Ressources naturelles Canada (RNCan) offre un soutien financier aux propriétaires d'habitations, aux petites et moyennes organisations, aux installations industrielles et aux établissements publics pour les aider à mettre en œuvre des projets permettant d'économiser l'énergie et de réduire les gaz à effet de serre (GES) et la pollution de l'air liés à l'énergie, et contribuer ainsi à un environnement plus propre pour tous les Canadiens. Le lancement de l'initiative écoÉNERGIE Rénovation a eu lieu le 1 avril 2007 et prendra fin le 31 mars 2011.  1, fiche 1, Français, - %C3%A9co%C3%89NERGIE%20R%C3%A9novation

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol