TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The practice of looking over the shoulder of a person to obtain confidential [information such as a] code or password.  2, fiche 1, Anglais, - shoulder%20surfing

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Méthode utilisée pour collecter des renseignements personnels comme les codes d'accès à un bâtiment, les mots de passe pour les systèmes d'alarme, les NIP [numéros d'identification personnels] et de l'information sur les cartes de crédit.  4, fiche 1, Français, - espionnage%20par%2Ddessus%20l%27%C3%A9paule

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

piquage d'information : Selon le cas, le terme à employer pourra être plus spécifique : «piquage de mot de passe», «piquage du NIP» ou autre.  5, fiche 1, Français, - espionnage%20par%2Ddessus%20l%27%C3%A9paule

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol