TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EDA [12 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-12-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Fast-Track Staffing Team 1, fiche 1, Anglais, Fast%2DTrack%20Staffing%20Team
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Fast Track Staffing Team 1, fiche 1, Anglais, Fast%20Track%20Staffing%20Team
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Équipe de dotation accélérée
1, fiche 1, Français, %C3%89quipe%20de%20dotation%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9e
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- EDA 1, fiche 1, Français, EDA
nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-03-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Organization
- Air Forces
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- air demonstration squadron
1, fiche 2, Anglais, air%20demonstration%20squadron
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- AD Sqn 2, fiche 2, Anglais, AD%20Sqn
correct, uniformisé
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
air demonstration squadron; AD Sqn: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, fiche 2, Anglais, - air%20demonstration%20squadron
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organisation militaire
- Forces aériennes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- escadron de démonstration aérienne
1, fiche 2, Français, escadron%20de%20d%C3%A9monstration%20a%C3%A9rienne
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- EDA 2, fiche 2, Français, EDA
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Esc DA 3, fiche 2, Français, Esc%20DA
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
escadron de démonstration aérienne; Esc DA : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, fiche 2, Français, - escadron%20de%20d%C3%A9monstration%20a%C3%A9rienne
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2013-03-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Types of Ships and Boats
- Amphibious Forces
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- amphibious landing craft
1, fiche 3, Anglais, amphibious%20landing%20craft
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Types de bateaux
- Forces amphibies
Fiche 3, La vedette principale, Français
- engin de débarquement amphibie
1, fiche 3, Français, engin%20de%20d%C3%A9barquement%20amphibie
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- EDA 1, fiche 3, Français, EDA
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2012-02-15
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Telecommunications Switching
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- call detail record 1, fiche 4, Anglais, call%20detail%20record
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Commutation (Télécommunications)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- enregistrement détaillé des appels
1, fiche 4, Français, enregistrement%20d%C3%A9taill%C3%A9%20des%20appels
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2005-06-02
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Building Management and Maintenance
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- accumulated deferred maintenance
1, fiche 5, Anglais, accumulated%20deferred%20maintenance
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- ADM 2, fiche 5, Anglais, ADM
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The backlog of unfunded major maintenance and renewal projects that have been deferred to future budgets. 2, fiche 5, Anglais, - accumulated%20deferred%20maintenance
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
[Accumulated Deferred Maintenance (ADM)] results from a postponement of routine maintenance items which subsequently evolve into more serious and costly concerns, and from deferral of major repair or restoration of facilities that are in use beyond the life cycle originally envisioned for them or that have become obsolete. 2, fiche 5, Anglais, - accumulated%20deferred%20maintenance
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Gestion et entretien des immeubles
Fiche 5, La vedette principale, Français
- entretien différé accumulé
1, fiche 5, Français, entretien%20diff%C3%A9r%C3%A9%20accumul%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- EDA 1, fiche 5, Français, EDA
correct, nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Selon l'ACPAU [Association canadienne du personnel administratif universitaire] , l'entretien différé accumulé (EDA) des bâtiments et installations des universités québécoises atteint environ un milliard de dollars. 2, fiche 5, Français, - entretien%20diff%C3%A9r%C3%A9%20accumul%C3%A9
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2004-11-17
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Government Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Economics
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Economic Development Administration
1, fiche 6, Anglais, Economic%20Development%20Administration
correct, États-Unis
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- EDA 1, fiche 6, Anglais, EDA
correct, États-Unis
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
The Economic Development Administration (EDA) was established under the Public Works and Economic Development Act of 1965 (42 U.S.C.§ 3121), as amended, to generate jobs, help retain existing jobs, and stimulate industrial and commercial growth in economically distressed areas of the United States. EDA assistance is available to rural and urban areas of the Nation experiencing high unemployment, low income, or other severe economic distress. 1, fiche 6, Anglais, - Economic%20Development%20Administration
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités gouvernementaux non canadiens
- Économique
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Economic Development Administration
1, fiche 6, Français, Economic%20Development%20Administration
correct, nom féminin, États-Unis
Fiche 6, Les abréviations, Français
- EDA 1, fiche 6, Français, EDA
correct, nom féminin, États-Unis
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2004-04-27
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
- Electric Power Distribution
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Electricity Distributors Association
1, fiche 7, Anglais, Electricity%20Distributors%20Association
correct, Ontario
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- EDA 2, fiche 7, Anglais, EDA
correct, Ontario
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- Municipal Electric Association 1, fiche 7, Anglais, Municipal%20Electric%20Association
ancienne désignation, correct, Ontario
- MEA 2, fiche 7, Anglais, MEA
ancienne désignation, correct, Ontario
- MEA 2, fiche 7, Anglais, MEA
- Association of Municipal Electric Utilities of Ontario 1, fiche 7, Anglais, Association%20of%20Municipal%20Electric%20Utilities%20of%20Ontario
ancienne désignation, correct
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
The Electricity Distributors Association is the voice of Ontario's local electricity distributors, the publicly and privately owned companies that safely and reliably deliver electricity to over four million Ontario homes, businesses and public institutions. 3, fiche 7, Anglais, - Electricity%20Distributors%20Association
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
- Distribution électrique
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Electricity Distributors Association
1, fiche 7, Français, Electricity%20Distributors%20Association
correct, Ontario
Fiche 7, Les abréviations, Français
- EDA 2, fiche 7, Français, EDA
correct, Ontario
Fiche 7, Les synonymes, Français
- Municipal Electric Association 1, fiche 7, Français, Municipal%20Electric%20Association
ancienne désignation, correct, Ontario
- MEA 2, fiche 7, Français, MEA
ancienne désignation, correct, Ontario
- MEA 2, fiche 7, Français, MEA
- Association of Municipal Electric Utilities of Ontario 1, fiche 7, Français, Association%20of%20Municipal%20Electric%20Utilities%20of%20Ontario
ancienne désignation, correct
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Appellation et abréviation confirmées par l'organisme. 3, fiche 7, Français, - Electricity%20Distributors%20Association
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2002-10-08
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Informatics
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Application Development Environment
1, fiche 8, Anglais, Application%20Development%20Environment
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- ADE 1, fiche 8, Anglais, ADE
correct
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- Applications Development Environment Services 2, fiche 8, Anglais, Applications%20Development%20Environment%20Services
- Applications Development Environment 3, fiche 8, Anglais, Applications%20Development%20Environment
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Application Architecture. 1, fiche 8, Anglais, - Application%20Development%20Environment
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Applications Development Environment Service
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Informatique
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Environnement de développement des applications
1, fiche 8, Français, Environnement%20de%20d%C3%A9veloppement%20des%20applications
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
- EDA 1, fiche 8, Français, EDA
nom masculin
Fiche 8, Les synonymes, Français
- Services des contextes de développement des applications 2, fiche 8, Français, Services%20des%20contextes%20de%20d%C3%A9veloppement%20des%20applications
nom masculin
- SCDA 2, fiche 8, Français, SCDA
nom masculin
- SCDA 2, fiche 8, Français, SCDA
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Architecture des applications. 1, fiche 8, Français, - Environnement%20de%20d%C3%A9veloppement%20des%20applications
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Service des contextes de développement des applications
- Environnement d'élaboration des applications
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1998-12-15
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- appropriate qualifier element 1, fiche 9, Anglais, appropriate%20qualifier%20element
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 9, La vedette principale, Français
- élément de description appropriée
1, fiche 9, Français, %C3%A9l%C3%A9ment%20de%20description%20appropri%C3%A9e
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
- EDA 1, fiche 9, Français, EDA
nom masculin
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
EDI [échange de données informatisé] utilisé par Revenu Canada. 1, fiche 9, Français, - %C3%A9l%C3%A9ment%20de%20description%20appropri%C3%A9e
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Revenu Canada. 1, fiche 9, Français, - %C3%A9l%C3%A9ment%20de%20description%20appropri%C3%A9e
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1997-01-01
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Farm Management and Policy
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Agricultural Response Team 1, fiche 10, Anglais, Agricultural%20Response%20Team
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Gestion et politique agricole
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Équipe d'intervention agricole
1, fiche 10, Français, %C3%89quipe%20d%27intervention%20agricole
nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
- EDA 1, fiche 10, Français, EDA
nom féminin
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Source : Agriculture Canada, mai 1995. 1, fiche 10, Français, - %C3%89quipe%20d%27intervention%20agricole
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1993-05-13
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Explosive Distributors Association
1, fiche 11, Anglais, Explosive%20Distributors%20Association
correct, États-Unis
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
- EDA 1, fiche 11, Anglais, EDA
correct, États-Unis
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Explosive Distributors Association
1, fiche 11, Français, Explosive%20Distributors%20Association
correct, États-Unis
Fiche 11, Les abréviations, Français
- EDA 1, fiche 11, Français, EDA
correct, États-Unis
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1991-03-01
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- station message detail information 1, fiche 12, Anglais, station%20message%20detail%20information
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 12, La vedette principale, Français
- enregistrement des données d'appel
1, fiche 12, Français, enregistrement%20des%20donn%C3%A9es%20d%27appel
nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :