TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

At the operational level, the command, control and sustainment of allocated forces.  2, fiche 1, Anglais, - force%20employment

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

force employment; FE: term, abbreviation and definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board, the Army Terminology Panel and the Joint Terminology Panel; term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.  3, fiche 1, Anglais, - force%20employment

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Au niveau opérationnel, commandement, contrôle et maintien en puissance des forces allouées.  2, fiche 1, Français, - emploi%20d%27une%20force

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

emploi d'une force; EF : terme, abréviation et définition uniformisés par le Comité de normalisation de terminologie de la Défense, le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre et le Groupe d'experts en terminologie interarmées; terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.  3, fiche 1, Français, - emploi%20d%27une%20force

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

At the strategic level, the application of military means in support of strategic objectives.  2, fiche 2, Anglais, - force%20employment

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

force employment; FE: term, abbreviation and definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board, the Army Terminology Panel and the Joint Terminology Panel; term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.  3, fiche 2, Anglais, - force%20employment

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Au niveau stratégique, mise en œuvre des moyens militaires pour soutenir les objectifs stratégiques.  2, fiche 2, Français, - emploi%20d%27une%20force

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

emploi d'une force; EF : terme, abréviation et définition uniformisés par le Comité de normalisation de terminologie de la Défense, le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre et le Groupe d'experts en terminologie interarmées; terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.  3, fiche 2, Français, - emploi%20d%27une%20force

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

A pilot who does not meet the requirements ... shall be rated as under training (UT) and shall not form part of the regular crew on operational missions.  3, fiche 3, Anglais, - under%20training

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

enemy force; EF: The plural form of this term (enemy forces) and the abbreviation were standardized by NATO in 2016.  3, fiche 4, Anglais, - enemy%20force

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

force ennemie; EF : Le terme au pluriel (forces ennemies) et l'abréviation ont été normalisés par l'OTAN en 2016.  3, fiche 4, Français, - force%20ennemie

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

external force; EF: The plural form of this term (external forces) and the abbreviation were standardized by NATO in 2016.  3, fiche 5, Anglais, - external%20force

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

force extérieure; EF : Le terme au pluriel (forces extérieures) et l'abréviation ont été normalisés par l'OTAN en 2016.  3, fiche 5, Français, - force%20ext%C3%A9rieure

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

EF: military occupation code for non-commissioned members.  2, fiche 6, Anglais, - Electronic%20Warfare%20Operations%20%2D%20EWO

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

EF : code de groupe professionnel militaire pour les militaires du rang.  2, fiche 6, Français, - Op%C3%A9rations%20de%20guerre%20%C3%A9lectronique%20%2D%20OGE

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

A material's thermal effusivity is a measure of its ability to exchange thermal energy with its surroundings.  1, fiche 7, Anglais, - thermal%20effusivity

Record number: 7, Textual support number: 2 CONT

In thermodynamics, the thermal effusivity of a material is defined as the square root of the product of the material's thermal conductivity and its volumetric heat capacity.  1, fiche 7, Anglais, - thermal%20effusivity

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Capacité d'un matériau à absorber (ou restituer) plus ou moins rapidement un apport de chaleur.  1, fiche 7, Français, - effusivit%C3%A9%20thermique

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

L'effusivité caractérise la sensation de «chaud» ou de «froid» que donne un matériau. Si la valeur d'effusivité est élevée, le matériau absorbe rapidement beaucoup d'énergie sans se réchauffer notablement en surface (métal, pierre, faïence...). A l'inverse une valeur d'effusivité faible indique que le matériau se réchauffe rapidement en surface en absorbant peu de chaleur (isolant, bois...). La valeur Ef exprime combien de kilojoules [kj/m².S.°C] ont pénétré sur 1 m² de surface de matériau, 1 seconde après qu'elle a été mise en contact avec une autre surface de 1 m² plus chaude qu'elle de 1 °C. Tout comme la diffusivité, elle utilise la capacité thermique et la conductivité thermique du matériau pour son calcul.  1, fiche 7, Français, - effusivit%C3%A9%20thermique

Record number: 7, Textual support number: 2 CONT

L'effusivité thermique d'un matériau est donnée par la formule : E=[racine carrée de] sa conductivité thermique [par] sa masse volumique [et par] sa capacité thermique massique. L'effusivité d'un matériau est sa capacité à échanger de l'énergie thermique avec son environnement. On ne doit pas la confondre avec la diffusivité thermique [...]  5, fiche 7, Français, - effusivit%C3%A9%20thermique

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Strength of materials deals with the relations between the external force applied to elastic bodies and the resulting deformations and stresses.  1, fiche 8, Anglais, - external%20force

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Si les forces extérieures appliquées croissent l'expérience montre que les corps naturels se déforment puis se rompent.  1, fiche 8, Français, - force%20ext%C3%A9rieure

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

An electrode that maintains a virtually invariant potential under the conditions prevailing in an electrochemical measurement, and that serves to permit the observation, measurement, or control of the potential of the indicator (or test) or working electrode.  2, fiche 9, Anglais, - reference%20electrode

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Pour évaluer le potentiel d'une électrode, on combine cette électrode, on combine cette électrode avec une autre électrode de référence (électrode à hydrogène) dont le potentiel est attribué conventionnellement. Il suffit de mesurer la différence de potentiel entre les deux demi-éléments. En soustrayant le potentiel de l'électrode de référence, on obtient le potentiel de l'autre électrode. On donne conventionnellement à l'électrode normale à hydrogène le potentiel zéro, les potentiels des électrodes se réfèrent à ce zéro dit «zéro de l'échelle à hydrogène».  3, fiche 9, Français, - %C3%A9lectrode%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Assists nonprofit neighborhood housing organizations that provide "decent, affordable housing" as well as other basic human needs for low-income families.  1, fiche 10, Anglais, - Enterprise%20Foundation

Fiche 10,  Justifications,  Français

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

EF: classification specialty qualification code.  2, fiche 11, Anglais, - Tactical%20Close%20Air%20Support%20%2D%20Helicopters

Fiche 11,  Justifications,  Français

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

EF : code de qualification de spécialiste (classifications).  2, fiche 11, Français, - Appui%20tactique%20a%C3%A9rien%20rapproch%C3%A9%20%2D%20H%C3%A9licopt%C3%A8res

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol