TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EFFERVESCENCE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-09-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Real Estate
- Stock Exchange
- Economic Fluctuations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- froth
1, fiche 1, Anglais, froth
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Froth from rising expectations of house price growth has declined in housing markets in the Toronto and Vancouver areas over the past two years. 2, fiche 1, Anglais, - froth
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Froth refers to market conditions preceding an actual market bubble, where asset prices become detached from their underlying intrinsic values as demand for those assets drives their prices to unsustainable levels. 3, fiche 1, Anglais, - froth
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Immobilier
- Bourse
- Fluctuations économiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- effervescence
1, fiche 1, Français, effervescence
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'effervescence découlant de la montée des attentes relatives à la croissance des prix des logements s'est estompée sur les marchés des régions de Toronto et de Vancouver ces deux dernières années. 2, fiche 1, Français, - effervescence
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-03-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
- Aerodynamics and Theory of Gases
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- effervescence
1, fiche 2, Anglais, effervescence
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The escape of gas from a liquid; produced by decreasing the pressure, or by increasing the temperature. 1, fiche 2, Anglais, - effervescence
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
- Théorie des gaz et aérodynamique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- effervescence
1, fiche 2, Français, effervescence
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Bouillonnement produit par un dégagement de gaz lorsque certaines substances entrent en contact. 2, fiche 2, Français, - effervescence
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :