TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EFFET RAYONNEMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2004-10-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nuclear Physics
- Radiation Protection
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- effect of radiation 1, fiche 1, Anglais, effect%20of%20radiation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- radiation effect 1, fiche 1, Anglais, radiation%20effect
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Based on the information presented on radiation protection measures and the evidence of low exposures of workers and the public, the Commission concludes that OPG [Ontario Power Generation] has taken, and will continue to take, appropriate measures to protect workers and the public from the effects of radiation at the WWMF [Western Waste Management Facility]. 1, fiche 1, Anglais, - effect%20of%20radiation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique nucléaire
- Radioprotection
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- effet du rayonnement
1, fiche 1, Français, effet%20du%20rayonnement
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
D'après les renseignements présentés sur les mesures de radioprotection et les éléments de preuve concernant les faibles expositions des travailleurs et de la population, la Commission conclut que OPG [Ontario Power Generation] a pris et continuera de prendre les mesures voulues pour protéger les travailleurs et la population contre les effets du rayonnement à l'installation Western. 1, fiche 1, Français, - effet%20du%20rayonnement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-11-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Astrophysics and Cosmography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- radiation effect
1, fiche 2, Anglais, radiation%20effect
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Then we developed the SJ-4, a scientific and technological test satellite, which was launched on the maiden flight rocket and mainly used for measuring radiation environment and radiation effect in the geosynchronous transfer orbit. 2, fiche 2, Anglais, - radiation%20effect
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Astrophysique et cosmographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- effet du rayonnement
1, fiche 2, Français, effet%20du%20rayonnement
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On étudie en particulier les effets du rayonnement cosmique sur les astronautes et sur les matériaux embarqués dans l'espace. 1, fiche 2, Français, - effet%20du%20rayonnement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :