TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EFFET THERMIQUE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-02-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fires and Explosions
- CBRNE Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- thermal exposure
1, fiche 1, Anglais, thermal%20exposure
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The total normal component of thermal radiation striking a given surface throughout the course of a detonation. 1, fiche 1, Anglais, - thermal%20exposure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Thermal exposure is normally expressed in joules per square centimetre. 1, fiche 1, Anglais, - thermal%20exposure
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
thermal exposure: designation and definition standardized by NATO. 2, fiche 1, Anglais, - thermal%20exposure
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Feux et explosions
- Opérations CBRNE
Fiche 1, La vedette principale, Français
- effet thermique
1, fiche 1, Français, effet%20thermique
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des composantes normales du rayonnement thermique frappant une surface donnée pendant la durée d'une explosion. 1, fiche 1, Français, - effet%20thermique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'effet thermique s'exprime normalement en joules par centimètre carré ou calories par mètre carré. 1, fiche 1, Français, - effet%20thermique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
effet thermique : désignation et définition normalisées par l'OTAN. 2, fiche 1, Français, - effet%20thermique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fuegos y explosiones
- Operaciones QBRNE
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- exposición térmica
1, fiche 1, Espagnol, exposici%C3%B3n%20t%C3%A9rmica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Componente normal de la radiación térmica, sobre una superficie, de una explosión. Se expresa en calorías por centímetro cuadrado o en megajulios por metro cuadrado. 1, fiche 1, Espagnol, - exposici%C3%B3n%20t%C3%A9rmica
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-03-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Textile Industries
- Textiles: Preparation and Processing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- thermal event
1, fiche 2, Anglais, thermal%20event
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
differential thermal analysis: A method of determining the temperature at which thermal events occur in a material undergoing continuous heating. 1, fiche 2, Anglais, - thermal%20event
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Industries du textile
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- effet thermique
1, fiche 2, Français, effet%20thermique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-07-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- thermal effect
1, fiche 3, Anglais, thermal%20effect
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
In a semi-conductor, the random movement of holes and electrons within a crystal due to the thermal (heat) energy. 2, fiche 3, Anglais, - thermal%20effect
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 3, La vedette principale, Français
- effet thermique
1, fiche 3, Français, effet%20thermique
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :