TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ELEMENT RADIOACTIF ARTIFICIEL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-05-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atomic Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- artificial radionuclide
1, fiche 1, Anglais, artificial%20radionuclide
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- artificial radioactive element 2, fiche 1, Anglais, artificial%20radioactive%20element
correct
- artificial radioelement 3, fiche 1, Anglais, artificial%20radioelement
correct
- artificial radioactive nuclide 4, fiche 1, Anglais, artificial%20radioactive%20nuclide
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A radioactive element produced artificially in contrast with radioactive elements which occur in nature. 2, fiche 1, Anglais, - artificial%20radionuclide
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
One year after the discovery of X rays by Röntgen in 1895, Becquerel discovered natural radioactivity, and although the nature of gamma radiation from radionuclides was recognized within five years of the discovery of X rays, artificial radionuclides were first produced only about 40 years ago. 5, fiche 1, Anglais, - artificial%20radionuclide
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique atomique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- radioélément artificiel
1, fiche 1, Français, radio%C3%A9l%C3%A9ment%20artificiel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- radionucléide artificiel 2, fiche 1, Français, radionucl%C3%A9ide%20artificiel
correct, nom masculin
- élément radioactif artificiel 3, fiche 1, Français, %C3%A9l%C3%A9ment%20radioactif%20artificiel
correct, nom masculin
- nucléide radioactif artificiel 4, fiche 1, Français, nucl%C3%A9ide%20radioactif%20artificiel
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
radioéléments artificiels : Radioéléments dont l'existence est due à l'intervention humaine. On les obtient à partir de noyaux stables bombardés par des particules à l'intérieur d'un réacteur nucléaire ou d'un accélérateur. 5, fiche 1, Français, - radio%C3%A9l%C3%A9ment%20artificiel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
radioélément : Élément chimique radioactif. En pratique, ce terme est couramment utilisé pour désigner un «radionucléide». 5, fiche 1, Français, - radio%C3%A9l%C3%A9ment%20artificiel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física atómica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- radionúclido artificial
1, fiche 1, Espagnol, radion%C3%BAclido%20artificial
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- elemento radiactivo artificial 2, fiche 1, Espagnol, elemento%20radiactivo%20artificial
correct, nom masculin
- núclido radiactivo artificial 3, fiche 1, Espagnol, n%C3%BAclido%20radiactivo%20artificial
correct, nom masculin
- radioelemento artificial 4, fiche 1, Espagnol, radioelemento%20artificial
correct, nom masculin
- radielemento artificial 5, fiche 1, Espagnol, radielemento%20artificial
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-03-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Chemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- artificial radioactive element 1, fiche 2, Anglais, artificial%20radioactive%20element
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Artificial radioactive elements usually decay fairly quickly, but they are more active than natural elements; this makes inspection still more important. 1, fiche 2, Anglais, - artificial%20radioactive%20element
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique atomique
- Chimie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- élément radioactif artificiel
1, fiche 2, Français, %C3%A9l%C3%A9ment%20radioactif%20artificiel
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les éléments radioactifs artificiels se détruisent généralement assez vite, mais ils sont plus actifs que les éléments naturels, ce qui doit rendre le contrôle encore plus attentif. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9l%C3%A9ment%20radioactif%20artificiel
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :