TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ELR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Security
- Microbiology and Parasitology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- local risk assessment
1, fiche 1, Anglais, local%20risk%20assessment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- LRA 1, fiche 1, Anglais, LRA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Site-specific risk assessment used to identify hazards based on the infectious material or toxins in use and the activities being performed. 1, fiche 1, Anglais, - local%20risk%20assessment
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This analysis provides risk mitigation and risk management strategies to be incorporated into the physical containment design and operational practices of the facility. 1, fiche 1, Anglais, - local%20risk%20assessment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité
- Microbiologie et parasitologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- évaluation locale des risques
1, fiche 1, Français, %C3%A9valuation%20locale%20des%20risques
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ELR 1, fiche 1, Français, ELR
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Évaluation propre à un endroit particulier servant à repérer les dangers présents compte tenu des matières infectieuses ou des toxines utilisées et des activités réalisées. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9valuation%20locale%20des%20risques
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette évaluation permet d’élaborer des stratégies d’atténuation des risques et des stratégies de gestion des risques sur lesquelles on se fondera pour apporter des modifications relativement au confinement physique et aux pratiques opérationnelles dans l’installation concernée. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9valuation%20locale%20des%20risques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-03-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aerospace Equipment (Military)
- Ground Equipment (Airports)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- launch and recovery equipment
1, fiche 2, Anglais, launch%20and%20recovery%20equipment
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- LRE 2, fiche 2, Anglais, LRE
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Sperwer comprises four air vehicles, two ground-control stations, launch and recovery equipment, data links, and ground-support equipment including tools and spare parts. 3, fiche 2, Anglais, - launch%20and%20recovery%20equipment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Matériel aérospatial (Militaire)
- Matériel de piste (Aéroports)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- équipement de lancement et de récupération
1, fiche 2, Français, %C3%A9quipement%20de%20lancement%20et%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ELR 2, fiche 2, Français, ELR
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le système Sperwer comportait quatre véhicules aériens, deux postes de contrôle au sol, de l'équipement de lancement et de récupération, des réseaux de transmission et de l'équipement de soutien au sol, y compris le matériel de maintenance et les pièces de rechange. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9quipement%20de%20lancement%20et%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :