TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EMIETTEMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-03-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Memories
- Computer Programs and Programming
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fragmentation
1, fiche 1, Anglais, fragmentation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- fragmentation of memory 2, fiche 1, Anglais, fragmentation%20of%20memory
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A situation in which mass memory has been allocated in such a way that it has many unallocated areas (fragments) that are too small to be useful ... The remedy is compacting of allocated areas. 3, fiche 1, Anglais, - fragmentation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fractionnement
1, fiche 1, Français, fractionnement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- fragmentation 2, fiche 1, Français, fragmentation
correct, nom féminin
- morcellement 3, fiche 1, Français, morcellement
correct, nom masculin
- émiettement 4, fiche 1, Français, %C3%A9miettement
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technique de gestion statique de la mémoire en multiprogrammation dans laquelle les programmes sont chargés d'un seul tenant et ne subissent aucune translation. La mémoire se trouve, au bout d'un certain temps de fonctionnement, semblable à une mosaïque de zones utilisée et de zones non utilisées, chaque zone non utilisées étant souvent insuffisante pour contenir un nouveau programme, alors que leur somme le serait. 4, fiche 1, Français, - fractionnement
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La fragmentation apparaît lorsqu'un fichier n'est plus enregistré dans des secteurs contigus sur le disque, mais découpé en fragments répartis sur le disque. 5, fiche 1, Français, - fractionnement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Memorias (Computadoras)
- Programas y programación (Informática)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- fragmentación
1, fiche 1, Espagnol, fragmentaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- fragmentación del almacenamiento 2, fiche 1, Espagnol, fragmentaci%C3%B3n%20del%20almacenamiento
proposition, nom féminin
- fragmentación de la memoria 2, fiche 1, Espagnol, fragmentaci%C3%B3n%20de%20la%20memoria
proposition, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Urban Development
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- dispersal 1, fiche 2, Anglais, dispersal
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The studies reflect the current condition of the planning profession, which is ambivalent toward the automobile and split on the issue of centralization V dispersal. 1, fiche 2, Anglais, - dispersal
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Développement urbain
Fiche 2, La vedette principale, Français
- émiettement
1, fiche 2, Français, %C3%A9miettement
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Il en a résulté [...] un émiettement des implantations peu favorable à la constitution d'un tissu industriel suffisamment dense pour que le développement s'opère par la suite spontanément. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9miettement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :