TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EMPRUNT INTERNE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-01-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Loans
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- internal borrowing
1, fiche 1, Anglais, internal%20borrowing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- domestic borrowing 2, fiche 1, Anglais, domestic%20borrowing
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
This debt includes the accumulated costs of both external and internal borrowing over time. External borrowing is similar to a bank loan while internal borrowing is equivalent to self-financing. 1, fiche 1, Anglais, - internal%20borrowing
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Deficit has been financed largely by domestic borrowing; ... 2, fiche 1, Anglais, - internal%20borrowing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
Fiche 1, La vedette principale, Français
- emprunt national
1, fiche 1, Français, emprunt%20national
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- emprunt intérieur 2, fiche 1, Français, emprunt%20int%C3%A9rieur
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Emprunt émis par un débiteur domicilié dans le pays où est effectuée l'émission. 3, fiche 1, Français, - emprunt%20national
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour financer toutes ces dépenses de modernisation, les États déficitaires ont massivement recouru à l'emprunt, intérieur et extérieur, et à la création monétaire génératrice d'inflation, une inflation qui a été beaucoup plus élevée dans les pays en développement que chez leurs partenaires commerciaux des pays industrialisés, et qui a entraîné une perte de la valeur relative de leurs monnaies. 4, fiche 1, Français, - emprunt%20national
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le déficit a été largement financé par l'emprunt national; [...] 1, fiche 1, Français, - emprunt%20national
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- emprunt intérieur
- emprunt interne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Préstamos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- empréstito interno
1, fiche 1, Espagnol, empr%C3%A9stito%20interno
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :