TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EMULSION FAUSSES COULEURS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Remote Sensing
- Mathematical Geography
- Photography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- colour infrared film
1, fiche 1, Anglais, colour%20infrared%20film
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- CIR film 2, fiche 1, Anglais, CIR%20film
correct
- color infrared film 3, fiche 1, Anglais, color%20infrared%20film
correct
- false colour film 4, fiche 1, Anglais, false%20colour%20film
correct
- false-color film 3, fiche 1, Anglais, false%2Dcolor%20film
correct
- false-colour film 5, fiche 1, Anglais, false%2Dcolour%20film
correct
- camouflage detection film 3, fiche 1, Anglais, camouflage%20detection%20film
correct
- colour camouflage detection film 5, fiche 1, Anglais, colour%20camouflage%20detection%20film
correct
- color IR film 3, fiche 1, Anglais, color%20IR%20film
correct
- false-colour infrared film 5, fiche 1, Anglais, false%2Dcolour%20infrared%20film
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A film different from ordinary colour film in that the three sensitized layers are sensitive to green, red and infrared radiation instead of blue, green and red. 6, fiche 1, Anglais, - colour%20infrared%20film
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Colour infrared film (CIR film) is sometimes described as "false colour film". Its three photo sensitive layers generate a colour composite which is built out of the colours yellow-green and red of the visible spectrum and the red of the near infrared spectrum. 2, fiche 1, Anglais, - colour%20infrared%20film
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
colour infrared film: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 7, fiche 1, Anglais, - colour%20infrared%20film
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- colour IR film
- color camouflage detection film
- false-color infrared film
- false color film
- false color infrared film
- false colour infrared film
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télédétection
- Géographie mathématique
- Photographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- film infrarouge couleur
1, fiche 1, Français, film%20infrarouge%20couleur
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- film fausse-couleur 1, fiche 1, Français, film%20fausse%2Dcouleur
correct, nom masculin
- pellicule couleur infrarouge 2, fiche 1, Français, pellicule%20couleur%20infrarouge
correct, nom féminin
- émulsion fausses couleurs 3, fiche 1, Français, %C3%A9mulsion%20fausses%20couleurs
nom féminin
- émulsion infrarouge couleur 3, fiche 1, Français, %C3%A9mulsion%20infrarouge%20couleur
nom féminin
- pellicule fausses couleurs 3, fiche 1, Français, pellicule%20fausses%20couleurs
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Film dont les couches sensibles de la pellicule réagissent au vert, au rouge et au rayonnement infrarouge. 4, fiche 1, Français, - film%20infrarouge%20couleur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
film infrarouge couleur : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 4, fiche 1, Français, - film%20infrarouge%20couleur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :