TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ENROLEMENT [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2014-09-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- enrollment
1, fiche 1, Anglais, enrollment
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
speech training of a speaker-dependent system to recognize users based on a given number of training samples 1, fiche 1, Anglais, - enrollment
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
enrollment: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-29:1999]. 2, fiche 1, Anglais, - enrollment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- enrôlement
1, fiche 1, Français, enr%C3%B4lement
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
entraînement à la parole d'un système dépendant du locuteur au moyen d'un nombre donné d'échantillons de parole des utilisateurs 1, fiche 1, Français, - enr%C3%B4lement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
enrôlement : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-29:1999]. 2, fiche 1, Français, - enr%C3%B4lement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-06-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Applications of Electronics
- Biometrics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- enrollment
1, fiche 2, Anglais, enrollment
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The process of collecting biometric samples from a person and the subsequent preparation and storage of biometric reference templates representing that person’s identity. 1, fiche 2, Anglais, - enrollment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Applications de l'électronique
- Biométrie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- enrôlement
1, fiche 2, Français, enr%C3%B4lement
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Processus de collecte d’échantillons biométriques provenant d’une personne, après quoi des gabarits biométriques de référence représentant l’identité de cette personne seront créés et stockés. 1, fiche 2, Français, - enr%C3%B4lement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-06-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military (General)
- Military Administration
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- enrolment
1, fiche 3, Anglais, enrolment
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- enrollment 2, fiche 3, Anglais, enrollment
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Applicants for enrolment. 3, fiche 3, Anglais, - enrolment
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
- Administration militaire
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- enrôlement
1, fiche 3, Français, enr%C3%B4lement
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Candidats à l'enrôlement. 2, fiche 3, Français, - enr%C3%B4lement
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Militar (Generalidades)
- Administración militar
- Sistemas electorales y partidos políticos
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- alistamiento
1, fiche 3, Espagnol, alistamiento
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1995-08-15
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Information Processing (Informatics)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- enrollment
1, fiche 4, Anglais, enrollment
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Speech training of a speaker-dependent system to recognize identified system-users based on a given number of training samples. (ISO/IEC, JTC1/SC1, N1609, 1994). 1, fiche 4, Anglais, - enrollment
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
In rapid enrollment, word models are built based upon the reading of a given text rather than on the training of each word in the system's vocabulary. 1, fiche 4, Anglais, - enrollment
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- enrôlement
1, fiche 4, Français, enr%C3%B4lement
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Entraînement à la parole d'un système dépendant du locuteur afin de reconnaître des utilisateurs du système fondé sur un certain nombre d'échantillons d'entraînement. (ISO/IEC, JTC1/SC1, N1630, 1995). 1, fiche 4, Français, - enr%C3%B4lement
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :