TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ENTRAINEMENT IMAGE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme externe 2006-03-24

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
13.05.18 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

relocating display elements on a screen with a pointing device

OBS

Dragging is typically done by pressing and holding a pushbutton while moving the pointer on the screen.

OBS

dragging: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-13:1996].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
13.05.18 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

déplacement d'éléments graphiques sur un écran à l'aide d'un dispositif de pointage

OBS

L'entraînement d'image s'effectue généralement en maintenant enfoncé un bouton poussoir tout en déplaçant le pointeur à l'écran.

OBS

entraînement d'image : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-13:1996].

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2004-07-13

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
DEF

A technique used to move display elements on a screen with a pointing device.

OBS

dragging: term standardized by ISO and CSA.

Français

Domaine(s)
  • Infographie
DEF

Technique permettant de déplacer des éléments graphiques sur un écran à l'aide d'un dispositif de pointage.

OBS

entraînement d'image : terme normalisé par l'ISO et la CSA.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Gráficos de computadora
DEF

Técnica para hacer que los gráficos visualizados en la pantalla sigan al cursor, lo cual se obtiene en algunos sistemas moviendo el ratón, mientras se oprime el botón del mismo.

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :